Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corintios 12:9 - Biblia Martin Nieto

9 el mismo Espíritu a uno le concede el don de la fe; a otro el poder de curar a los enfermos;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 a otro, fe por el mismo Espíritu; y a otro, dones de sanidades por el mismo Espíritu.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 A otro el mismo Espíritu le da gran fe y a alguien más ese único Espíritu le da el don de sanidad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 a otro, el don de la fe, por el Espíritu; a otro, el don de hacer curaciones, por el único Espíritu;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 a otro,° fe por el mismo Espíritu; y a otro, dones° de sanidades, por el único° Espíritu;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 A éste se le da, en el mismo Espíritu, fe; y a aquél, en el único Espíritu, dones de curación.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 12:9
21 Tagairtí Cros  

Curad a los enfermos, resucitad a los muertos, limpiad a los leprosos, echad a los demonios: gratis lo habéis recibido, dadlo gratis.


Jesús les respondió: 'Os aseguro que si tuvierais fe y no dudarais, no sólo haríais lo de la higuera, sino que si decís a este monte: Quítate de ahí y échate al mar, así se hará.


agarrarán las serpientes y, aunque beban veneno, no les hará daño; pondrán sus manos sobre los enfermos y los curarán'.


echaban muchos demonios, ungían con aceite a muchos enfermos y los curaban.


curad a los enfermos que haya y decidles: El reino de Dios está cerca de vosotros.


y los envió a predicar el reino de Dios y a curar a los enfermos.


cómo Dios ungió con el Espíritu Santo y llenó de poder a Jesús de Nazaret, el cual pasó haciendo el bien y curando a los oprimidos por el demonio, porque Dios estaba con él.


y hasta sacaban los enfermos a las plazas y los ponían en camillas y angarillas para que, al pasar Pedro, al menos su sombra tocase alguno de ellos.


Y así Dios ha puesto en la Iglesia en primer lugar a los apóstoles; en segundo lugar, a los profetas; en tercero, a los maestros; luego, los que tienen el poder de hacer milagros; después, los que tienen el don de curar, de asistir a los necesitados, de gobernar, de hablar lenguas extrañas.


¿Tienen todos el don de curar? ¿Hablan todos lenguas? ¿O todos las interpretan?


Aunque tenga el don de profecía y conozca todos los misterios y toda la ciencia, y aunque tenga tanta fe que traslade las montañas, si no tengo amor, no soy nada.


Sin embargo, teniendo el mismo espíritu de fe, según lo que dice la Escritura: Creí, por eso hablé, también nosotros creemos y por eso hablamos;


Habéis sido salvados gratuitamente por la fe; y esto no es cosa vuestra, es un don de Dios;


los cuales por la fe subyugaron reinos, ejercieron la justicia, alcanzaron las promesas, cerraron la boca de los leones,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí