Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 127:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

5 Quien tiene muchos hijos, bien puede decir que Dios lo ha bendecido. No tendrá de qué avergonzarse cuando se defienda en público delante de sus enemigos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Bienaventurado el hombre que llenó su aljaba de ellos; No será avergonzado Cuando hablare con los enemigos en la puerta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ¡Qué feliz es el hombre que tiene su aljaba llena de ellos! No pasará vergüenza cuando enfrente a sus acusadores en las puertas de la ciudad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Feliz el hombre que con tales flechas ha llenado su aljaba, cuando a la puerta vayan a litigar,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 ¡Cuán bienaventurado es el varón que llena su aljaba de ellos! No será avergonzado cuando hable con sus enemigos en la puerta.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Dichoso el hombre que llevare llena de ellos su aljaba. No tendrán que avergonzarse cuando hablen con los enemigos a la puerta.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 127:5
6 Tagairtí Cros  

y llegó a ver a los bisnietos de Efraín. También meció en sus rodillas a los hijos de Maquir, que eran sus nietos por parte de Manasés.


y era el hombre más rico en la región del este. Tenía siete hijos y tres hijas, y muchos esclavos a su servicio. Además, era dueño de siete mil ovejas, tres mil camellos, mil bueyes y quinientas burras.


A sus hijos, nadie los ayuda ni los defiende; ¡en los tribunales del pueblo nadie les hace justicia!


47 (48) ¡Tú me permitiste vengarme de mis enemigos! ¡Tú pusiste a los pueblos bajo mi dominio!


Querido jovencito, hazme feliz actuando con sabiduría, para taparles la boca a los que quieran humillarme.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí