Proverbios 26:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Tan peligroso resulta meterse en pleitos ajenos, como querer agarrar por la cola a un perro bravo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ El que pasando se deja llevar de la ira en pleito ajeno Es como el que toma al perro por las orejas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Entrometerse en los pleitos ajenos es tan necio como jalarle las orejas a un perro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¿Meterse en las peleas de otro? ¡Es mejor agarrar por las orejas a un perro que pasa!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Agarra un perro por las orejas, Quien se mete en pleito ajeno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tomar por las orejas a un perro que pasa: tal es meterse en litigio ajeno.

Proverbios 26:17 Tagairtí Cros

Proverbios 17:11

El que es revoltoso siempre anda buscando pelea, pero un día se enfrentará con un adversario más cruel.

Proverbios 18:6

Cuando el tonto abre la boca, causa discusiones y pleitos.

Proverbios 20:3

Cualquier tonto inicia un pleito, pero quien lo evita merece aplausos.

Proverbios 26:18

Como loco que lanza piedras al aire,

Proverbios 3:30

No andes buscando pleitos, si nadie te ha hecho daño.

Lucas 12:14

Jesús le respondió: —A mí no me corresponde resolver el pleito entre tu hermano y tú.