Mateo 7:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^17-18 El árbol bueno sólo produce frutos buenos y el árbol malo sólo produce frutos malos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Así, todo buen árbol da buenos frutos, pero el árbol malo da frutos malos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Un buen árbol produce frutos buenos y un árbol malo produce frutos malos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Lo mismo pasa con un árbol sano: da frutos buenos, mientras que el árbol malo produce frutos malos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Así, todo árbol bueno da frutos buenos, pero el árbol malo da frutos malos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Así, todo árbol bueno da frutos buenos, y el árbol podrido da frutos malos.

Mateo 7:17 Tagairtí Cros

Salmos 1:3

Son como árboles sembrados junto a los arroyos: llegado el momento, dan mucho fruto y no se marchitan sus hojas. ¡Todo lo que hacen les sale bien!

Isaías 61:3

para cambiar su derrota en victoria, y su tristeza en un canto de alabanza. »Entonces los llamarán: “Robles victoriosos, plantados por Dios para manifestar su poder”.

Jeremías 11:19

Pero yo parecía un manso cordero que es llevado al matadero, pues ni idea tenía de sus planes. Mis enemigos decían: «Vamos a matarlo. Vamos a derribarlo como a un árbol, y a destruir todos sus frutos, ¡para que nadie vuelva a recordarlo!»

Jeremías 17:8

Son como árboles plantados a la orilla de un río: extienden sus raíces hacia la corriente, el calor no les causa ningún daño, sus hojas siempre están verdes y todo el año dan fruto.

Efesios 5:9

pues su Espíritu nos hace actuar con bondad, justicia y verdad.

Filipenses 1:11

Porque, con la ayuda de Jesucristo, ustedes harán lo bueno, para que la gente alabe y honre a Dios.

Colosenses 1:10

Así podrán vivir de acuerdo con lo que el Señor quiere, y él estará contento con ustedes porque harán toda clase de cosas buenas y sabrán más cómo es Dios;

Judas 1:12

Es una vergüenza que esas personas vayan a sus fiestas de amor, pues comen y beben sin ningún respeto. Son líderes que solo se preocupan de ellos mismos. Son como nubes sin agua, que el viento lleva de un lado a otro. Se parecen a los árboles que no dan fruto, pues han sido arrancados de raíz y están totalmente muertos.