Marcos 4:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Después, cuando ya se había ido casi toda la gente, los que se quedaron con Jesús y los doce discípulos le preguntaron qué significaba el ejemplo del campesino.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Cuando estuvo solo, los que estaban cerca de él con los doce le preguntaron sobre la parábola.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Más tarde, cuando Jesús se quedó a solas con los doce discípulos y con las demás personas que se habían reunido, le preguntaron el significado de las parábolas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Cuando toda la gente se retiró, los que lo seguían se acercaron con los Doce y le preguntaron qué significaban aquellas parábolas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Cuando estuvo solo, los que estaban con los doce alrededor de Él, le preguntaban acerca de las parábolas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Cuando se quedó a solas, los que le rodeaban, juntamente con los Doce, le preguntaban a propósito de las parábolas.

Marcos 4:10 Tagairtí Cros

Proverbios 13:20

Quien con sabios anda a pensar aprende; quien con tontos se junta acaba en la ruina.

Mateo 13:3

Jesús les enseñó muchas cosas por medio de ejemplos y comparaciones. Les puso esta comparación:

Mateo 13:36

Jesús dejó a la gente allí y se fue a la casa. Entonces sus discípulos fueron a decirle: —Explícanos qué significa el ejemplo de la mala hierba en el terreno.

Marcos 4:11

Jesús les respondió: «A ustedes les he explicado los secretos del reino de Dios, pero a los demás les enseño solamente por medio de ejemplos.

Marcos 4:34

Hablaba solamente por medio de comparaciones y ejemplos, pero cuando estaba a solas con sus discípulos les explicaba todo con claridad.

Marcos 4:9

Luego Jesús dijo: «¡Si en verdad tienen oídos, presten mucha atención!»

Marcos 7:17

Cuando Jesús dejó a la gente y entró en la casa, los discípulos le preguntaron qué significaba esa enseñanza.