Marcos 2:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Pues voy a demostrarles que yo, el Hijo del hombre, tengo autoridad aquí en la tierra para perdonar pecados.» Entonces le dijo al que no podía caminar:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dijo al paralítico):

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Así que les demostraré que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados». Entonces Jesús miró al paralítico y dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pues ahora ustedes sabrán que el Hijo del Hombre tiene en la tierra poder para perdonar pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dice al paralítico):

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene poder en la tierra para perdonar pecados -dice al paralítico-:

Marcos 2:10 Tagairtí Cros

Mateo 16:13

Cuando llegaron cerca del pueblo de Cesarea de Filipo, Jesús preguntó a sus discípulos: —¿Qué dice la gente acerca de mí, el Hijo del hombre?

Marcos 2:11

«Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa.»

Marcos 2:9

Díganme, ¿qué es más fácil? ¿Perdonar a este enfermo, o sanarlo?

Hechos 5:31

Dios ha hecho que Jesús se siente a la derecha de su trono, y lo ha nombrado Jefe y Salvador, para que el pueblo de Israel deje de pecar y Dios le perdone sus pecados.