Marcos 16:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Así que, el domingo en la mañana, cuando el sol apenas había salido, fueron a la tumba de Jesús.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y muy de mañana, el primer día de la semana, vinieron al sepulcro, ya salido el sol.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² El domingo por la mañana muy temprano, justo al amanecer, fueron a la tumba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Y muy temprano, el primer día de la semana, llegaron al sepulcro, apenas salido el sol. Se decían unas a otras:

La Biblia Textual 3a Edicion

² Muy de madrugada, en el primer día de la semana,° llegan al sepulcro cuando ya había salido el sol,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Y muy de mañana, en el primer día de la semana, van al sepulcro, apenas salido el sol.

Marcos 16:2 Tagairtí Cros

Daniel 6:19

19 (20) En cuanto amaneció, el rey se levantó y fue enseguida a la cueva donde habían echado a Daniel.

Mateo 28:1

El domingo al amanecer, cuando ya había pasado el tiempo del descanso obligatorio, María Magdalena y la otra María fueron a ver la tumba de Jesús.

Marcos 16:1

Cuando terminó el descanso obligatorio de los judíos, María Magdalena, Salomé y María la madre de Santiago compraron perfumes para untárselos al cuerpo de Jesús.

Marcos 16:3

Mientras caminaban, se decían unas a otras: «¿Quién quitará la piedra que tapa la entrada de la tumba? ¡Esa piedra es muy grande!» Pero, al mirar la tumba, vieron que la piedra ya no tapaba la entrada.

Lucas 24:1

El domingo, al amanecer, las mujeres fueron a la tumba de Jesús para llevar los perfumes que habían preparado.

Juan 20:1

El domingo muy temprano, cuando todavía estaba oscuro, María Magdalena fue a la tumba donde habían puesto a Jesús. Al acercarse, se dio cuenta de que habían movido la piedra que tapaba la entrada de la tumba.