Esdras 6:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ El templo de Dios quedó terminado el día tres del mes de Adar, en el año seis del gobierno del rey Darío.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Esta casa fue terminada el tercer día del mes de Adar, que era el sexto año del reinado del rey Darío.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ La construcción del templo se completó el 12 de marzo, durante el sexto año del reinado de Darío.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El Templo de Dios fue terminado el tercer día del mes de Adar, en el sexto año del reinado de Darío.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y la Casa fue terminada al tercer día del mes de Adar, que era el año sexto del reinado del rey Darío.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Terminaron este templo de Dios el día tercero del mes de adar, el año sexto del reinado de Darío'.

Esdras 6:15 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:63

Salomón le presentó a Dios una gran cantidad de toros y ovejas, como una ofrenda de paz. Así fue como el rey y todo el pueblo de Israel le dedicaron el templo a Dios.

Esdras 4:24

Así que la reconstrucción del templo de Dios quedó suspendida hasta el segundo año del reinado de Darío, rey de Persia.

Esdras 5:16

Vino entonces Sesbasar a Jerusalén y puso los cimientos del templo. Desde entonces se ha estado reconstruyendo, y todavía no se termina.”

Esdras 9:9

Aunque somos esclavos, no nos has abandonado. Tu amor por nosotros es tan grande que hiciste que los reyes de Persia nos permitieran volver para reconstruir tu templo, el cual estaba en ruinas. ¡Aquí en Judá y en Jerusalén tú nos proteges!

Ester 3:7

Asuero ya tenía doce años de reinar. En el mes de Abib de ese año, Amán echó suertes para saber en qué fecha debía llevar a cabo su plan, y le salió el mes de Adar.

Ester 8:12

Esta orden debía cumplirse en todas las provincias del reino, el mismo día trece del mes de Adar.

Ester 9:1

Llegó el día trece del mes de Adar, cuando debía cumplirse la orden del rey para que los judíos fueran destruidos. ¡Pero ocurrió lo contrario, porque ese día los judíos triunfaron sobre sus enemigos!

Ester 9:15

Los judíos que estaban en Susa también se reunieron el día catorce del mes de Adar y mataron a trescientos hombres, pero no se adueñaron de sus pertenencias.

Ester 9:19

Por eso los judíos de las provincias eligieron el día catorce del mes de Adar como día de celebración, y en ese día se hacen regalos unos a otros.

Ester 9:21

En esas cartas Mardoqueo les ordenaba que, cada año, los días catorce y quince del mes de Adar serían de fiesta,

Zacarías 1:1

Yo soy el profeta Zacarías hijo de Berequías y nieto de Idó. El Dios todopoderoso me habló en el mes de Bul, durante el segundo año del gobierno de Darío, rey de Persia. Me ordenó que les diera este mensaje a los israelitas: «Yo estuve muy enojado con los antepasados de ustedes, pero estoy dispuesto a perdonarlos si ustedes me piden perdón. Yo soy el Dios todopoderoso, y les juro que así lo haré.

Zacarías 1:16

»Pero quiero que sepan que reconstruiré mi ciudad, y también mi templo. ¡Le mostraré cuánto la quiero! Yo soy el Dios todopoderoso, y les juro que así lo haré».

Zacarías 4:9

«Ustedes, pueblo de Israel, verán a Zorobabel tomar la plomada. Él pondrá los cimientos de mi templo, y llevará a cabo su reconstrucción. Su trabajo es ahora muy pequeño, pero cuando lo haya terminado, ¡hasta los que no creían en él se llenarán de alegría! »Así sabrán que yo, su Dios, fui quien envió a Zacarías a anunciarles todo esto. Las siete lámparas representan mis ojos, pues yo vigilo toda la tierra».