Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Timoteo 1:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

15 Seguramente ya sabes que todos los cristianos de la provincia de Asia me abandonaron. ¡Hasta Figelo y Hermógenes me dejaron solo!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Ya sabes esto, que me abandonaron todos los que están en Asia, de los cuales son Figelo y Hermógenes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Como tú sabes, todos los de la provincia de Asia me abandonaron, incluso Figelo y Hermógenes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Ya sabes que todos los de Asia me han abandonado, entre ellos Figelo y Hermógenes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Ya sabes que todos los que están en Asia se alejaron de mí, entre los cuales están Figelo y Hermógenes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Ya sabes que todos los de Asia me han abandonado, entre ellos Figelo y Hermógenes.

Féach an chaibidil Cóip




2 Timoteo 1:15
10 Tagairtí Cros  

Pablo y sus compañeros intentaron anunciar el mensaje de Dios en la provincia de Asia, pero el Espíritu Santo no se lo permitió. Entonces viajaron por la región de Frigia y Galacia,


Durante dos años, Pablo fue a ese lugar para hablar de Jesús. Fue así como muchos de los que vivían en toda la provincia de Asia escucharon el mensaje del Señor Jesús. Algunos de ellos eran judíos, y otros no lo eran.


Pablo no solo está dañando nuestro negocio, sino que también le está quitando fama al templo de la gran diosa Artemisa. Hasta el momento, ella es amada y respetada en toda la provincia de Asia y en el mundo entero, pero muy pronto nadie va a querer saber nada de ella.»


Además, algunos amigos de Pablo, autoridades del lugar, le mandaron a decir que no debía entrar.


Los que estamos aquí somos de diferentes países. Algunos somos de Partia, Media y Elam. Otros vinimos de Mesopotamia, Judea, Capadocia, Ponto, Asia,


Las iglesias de la provincia de Asia les mandan saludos. También Áquila y Prisca les mandan cariñosos saludos en el nombre del Señor Jesús, lo mismo que la iglesia que se reúne en su casa.


Los demás solo se ocupan de sus propias cosas y no de lo que le agrada a Jesucristo.


La primera vez que tuve que presentar mi defensa ante las autoridades de Roma, nadie me ayudó. ¡Todos me abandonaron! Le pido a Dios que no los castigue por eso.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí