1 Reyes 15:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Asá comenzó a reinar cuando Jeroboam ya tenía veinte años de gobernar en Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ En el año veinte de Jeroboam rey de Israel, Asa comenzó a reinar sobre Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Asa comenzó a gobernar Judá en el año veinte del reinado de Jeroboam en Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ El vigésimo año de Jeroboam, rey de Israel, Azá pasó a ser rey de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ En el vigésimo año de Jeroboam rey de Israel, Asa comenzó a reinar sobre Judá;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ En el año veinte de Jeroboán, rey de Israel, comenzó a reinar Asá en Judá.

1 Reyes 15:9 Tagairtí Cros

1 Reyes 15:10

La capital de su reino fue Jerusalén, y su reinado duró cuarenta y un años. Su abuela fue Maacá, hija de Absalón.

1 Reyes 15:8

Cuando Abiam murió, lo enterraron en la Ciudad de David, y en su lugar reinó su hijo Asá.

2 Crónicas 13:20

Mientras Abiam fue rey, Jeroboam nunca recobró su poder. Un día, Dios hirió a Jeroboam, y este murió.

2 Crónicas 14:1

1-5 (13.23—14.4) Cuando Abiam murió, lo enterraron en la Ciudad de David. Asá, su hijo, reinó en su lugar, y en esa época Dios le permitió al pueblo disfrutar de diez años de paz. Asá obedeció a Dios en todo, y mandó quitar de todas las ciudades de Judá los pequeños templos de las colinas, en los que el pueblo adoraba a dioses falsos; hizo pedazos los ídolos y las imágenes de la diosa Astarté. Además, le ordenó a toda la gente de Judá que adorara al Dios de sus antepasados y que siempre obedeciera su ley.

2 Crónicas 15:8

Cuando Asá escuchó al profeta, tuvo el valor de destruir los horribles ídolos que había en todo el territorio de Judá y de Benjamín, y en las ciudades que había conquistado en la montaña de Efraín. Al mismo tiempo, reparó el altar de Dios que estaba frente a la entrada del templo.