Salmos 97:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Sus relámpagos iluminan el orbe, La tierra mira y se estremece.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Sus relámpagos alumbraron el mundo; La tierra vio y se estremeció.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sus relámpagos destellan por el mundo; la tierra lo ve y tiembla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Sus relámpagos iluminan el mundo, la tierra lo contempla y se estremece.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Sus rayos iluminan el espacio, la tierra ve y se estremece;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Sus relámpagos alumbraron el mundo: La tierra vio, y se estremeció.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Sus relámpagos iluminan el mundo. Al verlos, la tierra se estremece.

Salmos 97:4 Tagairtí Cros

Job 37:3

Suelta por debajo de todos los cielos sus relámpagos, Que alcanzan hasta los extremos del orbe.

Job 9:6

Sacude la tierra de su lugar, Y hace temblar sus columnas.

Salmos 104:32

El cual mira a la tierra, y ella tiembla, Toca los montes, y humean.

Salmos 114:7

¡Tiembla, oh tierra, en presencia de Adón,° En presencia del Dios de Jacob,

Salmos 77:18

La voz de tu trueno estaba en el torbellino, Tus relámpagos alumbraron el mundo, Se estremeció y tembló la tierra.

Salmos 77:19

Abriste tu camino en el mar, Tus sendas, en las aguas caudalosas, Y tus pisadas no dejaron rastro.

Salmos 96:9

Adorad a YHVH en la hermosura de la santidad, Temblad ante su presencia, toda la tierra.

Jeremías 10:10

Pero YHVH es el Dios verdadero; ¡Él es el Dios viviente y el Rey eterno! Por su ira se estremece la tierra, Y las naciones no pueden soportar su indignación.

Apocalipsis 11:19

Y el santuario de Dios en el cielo se abrió, y en su santuario fue vista el arca de su pacto, y hubo relámpagos, y voces, y truenos, y un terremoto,° y grande granizo.°

Apocalipsis 19:11

Y vi el cielo abierto,° y he aquí un caballo blanco, y el que lo monta es el Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y guerrea.