Salmos 90:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Los arrastras como una inundación, Son como un sueño al amanecer, Como la hierba que crece:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Los arrebatas como con torrente de aguas; son como sueño, Como la hierba que crece en la mañana.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Arrasas a las personas como si fueran sueños que desaparecen. Son como la hierba que brota en la mañana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Tú los siembras, cada cual a su turno, y al amanecer despunta la hierba;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Tú los haces pasar y son un sueño, o como la hierba que nace con el alba,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Los haces pasar como avenida de aguas; son como un sueño; como la hierba que crece en la mañana:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Nuestra vida es como un sueño del que nos despiertas al amanecer. Somos como la hierba:

Salmos 90:5 Tagairtí Cros

Job 20:8

Se esfumará como un sueño, y no será hallado, Se disipará como visión nocturna,

Job 22:16

Arrastrados antes del tiempo, Cuyos cimientos fueron arrasados por un río?

Job 4:20

Entre la mañana y la tarde son destruidos, Y sin que nadie se dé cuenta, perecen para siempre.

Job 9:26

Se deslizaron como canoas de junco, Como águila que se lanza sobre la presa.

Salmos 73:20

Como al despertar del sueño, Así Adonay, cuando Tú despiertes, Despreciarás sus apariencias.

Isaías 38:12

Mi morada es levantada y enrollada como tienda de pastores. Cual tejedor devanaba yo mi vida, Pero hoy° me cortan la trama. ¡Del día a la noche acabas conmigo!

Isaías 38:13

Te tuve cual león ante mí, y yo pensaba:° ¡Me romperá todos los huesos! ¡Del día a la noche acabas conmigo!

Isaías 40:6

Una voz dice: ¡Proclama! Otra responde: ¿Qué proclamaré? Que toda carne es como hierba, Y toda su gloria° como flor campestre:

Isaías 40:7

Sécase la hierba, marchítase la flor, Cuando el aliento de YHVH sopla sobre ellos. ¡En verdad el pueblo es hierba!

1 Pedro 1:24

Pues: Toda carne es como hierba, Y toda su° gloria como la flor de la hierba. Sécase la hierba, y cae la flor;