Salmos 9:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ YHVH se ha dado a conocer, Ha impartido justicia. El malvado fue atrapado en la obra de sus propias manos. Higaión.° Selah

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Jehová se ha hecho conocer en el juicio que ejecutó; En la obra de sus manos fue enlazado el malo. Higaion. Selah

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Al Señor lo conocen por su justicia; los malvados son presos de sus propias acciones. Interludio de silencio

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ El Señor se ha manifestado, ha dictado su sentencia, y el pecador quedó atrapado en la obra de sus manos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Tet. Los gentiles naufragan en la fosa que hicieron, en la red que ocultaron se enmañaran sus pies.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Jehová es conocido por el juicio que ejecuta; en la obra de sus propias manos es atrapado el impío. (Higaion. Selah)

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ 16 (17) Tú te has dado a conocer como un juez siempre justo; en cambio, los malvados caen en su propia trampa.

Salmos 9:16 Tagairtí Cros

2 Reyes 19:19

Ahora pues, oh YHVH Dios nuestro, te ruego que nos salves de su mano, y todos los reinos de la tierra puedan saber que sólo Tú, oh YHVH, eres ’Elohim.

Job 18:9

Un lazo lo prenderá por el calcañar, Y una trampa se cerrará sobre su cabeza.°

Salmos 11:6

Hará llover ascuas sobre los malvados, Fuego y azufre y viento abrasador, Tal será la porción de la copa de ellos,

Salmos 140:9

En cuanto a los que por todas partes me rodean, La malicia de sus propios labios cubrirá sus cabezas.

Salmos 19:14

Sean aceptos delante de ti los dichos de mi boca, Y la meditación de mi corazón, Oh YHVH, Roca mía y Redentor mío.

Salmos 48:11

¡Alégrese el Monte Sión! ¡Regocíjense las hijas de Judá a causa de tus juicios!

Salmos 5:1

Al director del coro, para nejilot.° Salmo de David. Escucha, oh YHVH, mis palabras, Considera mi pensamiento.°

Salmos 7:16

Su perversidad se revierte sobre su cabeza, Y su violencia desciende sobre su coronilla.

Salmos 92:3

Con el decacordio y el salterio, Con el dulce tono del arpa.

Éxodo 14:10

Estaba ya cerca Faraón cuando los hijos de Israel alzaron sus ojos, ¡y he aquí los egipcios venían en su persecución! Entonces los hijos de Israel temieron en gran manera y clamaron a YHVH.

Éxodo 14:31

E Israel vio el gran poder que YHVH había ejercido contra los egipcios. Y el pueblo temió a YHVH, y creyeron en YHVH y en Moisés su siervo.

Éxodo 14:4

Yo endureceré el corazón de Faraón y los perseguirá. Entonces seré glorificado por medio de Faraón y de todo su ejército, y sabrán los egipcios que Yo soy YHVH. Y ellos hicieron así.

Éxodo 7:5

Y sabrán los egipcios que Yo soy YHVH, cuando extienda mi mano contra Egipto, y saque a los hijos de Israel de en medio de ellos.

Proverbios 12:13

En la falsedad de sus labios se enreda el malvado, Pero el justo saldrá de la tribulación.

Proverbios 6:2

Si te has enredado con tus palabras, Y has quedado atrapado con los dichos de tu boca,

Isaías 28:13

Por lo que la palabra de YHVH será para ellos precepto a precepto, Mandamiento a mandamiento, Renglón por renglón, línea por línea, Un poquito allí, otro poquito allá;° Hasta que vayan y caigan de espalda, Y sean quebrantados y se enreden, y queden atrapados.

Isaías 8:15

Muchos tropezarán entre ellos, Y caerán y serán quebrantados; Se enredarán y quedarán apresados.

Daniel 6:25

Y el rey Darío proclamó a todos los pueblos, naciones y lenguas de la tierra: Paz os sea multiplicada.

Jueces 1:7

Entonces Adoni-bezec dijo: ¡Setenta reyes, a quienes hice cortar los pulgares de sus manos y pies, recogían migajas debajo de mi mesa! ¡Como hice yo, así me ha hecho ’Elohim! Y lo llevaron a Jerusalem, y allí murió.

1 Samuel 17:46

Hoy YHVH te entregará en mi mano, y yo te heriré, y te cortaré la cabeza, y entregaré la carroña del campamento de los filisteos a las aves de los cielos y a las bestias de la tierra, para que toda la tierra sepa que hay ’Elohim en Israel,