Salmos 89:45 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Has hecho que los días de su juventud se acorten, Y sean cubiertos de ignominia. Selah

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ Has acortado los días de su juventud; Le has cubierto de afrenta. Selah

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Lo has hecho envejecer antes de tiempo y lo deshonraste en público. Interludio

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ Acortaste los días de su juventud, y lo cubriste de vergüenza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ Tú le has hecho cesar en su esplendor y has tirado su trono por el suelo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁵ Has acortado los días de su juventud; le has cubierto de afrenta. (Selah)

Salmos 89:45 Tagairtí Cros

Salmos 109:29

Mis acusadores serán vestidos de infamia, Y la confusión los envolverá como un manto.

Salmos 44:15

Cada día mi vergüenza está delante de mí, Y la confusión ha cubierto mi rostro,

Miqueas 7:10

Mi enemiga al verlo se cubrirá de vergüenza, La que me decía: ¿Dónde está YHVH tu Dios? Mis ojos pronto la han de mirar, Siendo pisoteada como el lodo de las calles.

Salmos 102:23

Él agotó mi fuerza en el camino, Acortó mis días.

Isaías 63:18

Por un momento nuestros enemigos poseyeron tu pueblo santo, Y pisotearon tu Santuario.

Salmos 71:13

Sean avergonzados y perezcan los adversarios de mi alma; Sean cubiertos de vergüenza y confusión los que procuran mi mal.

2 Crónicas 10:19

Así se rebeló Israel contra la casa de David hasta hoy.

Lamentaciones 2:1

a ¡Cómo nubló Adonay en su ira a la capital de Sión! ¡Cómo arrojó del cielo a la tierra el esplendor de Israel! El día de su ira no se acordó del estrado de sus pies.