Salmos 78:65 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁵ Pero entonces, como quien duerme, Como un valiente que se recupera del vino,° Despertó Adonay,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁵ Entonces despertó el Señor como quien duerme, Como un valiente que grita excitado del vino,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁵ Entonces el Señor se levantó como si despertara de un sueño, como un guerrero que vuelve en sí de una borrachera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁵ Pero se despertó el Señor como de un sueño, como un valiente que ha dormido la mona,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁵ Despertóse el Señor como el que duerme, como guerrero aplanado por el vino:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶⁵ Entonces despertó el Señor como de un sueño, como un valiente que grita excitado por el vino:

Salmos 78:65 Tagairtí Cros

Salmos 44:23

¡Despierta Adonay! ¿Por qué duermes? Desvélate, no nos abandones para siempre.

Isaías 51:9

¡Despierta, despierta, vístete de fuerza, oh brazo de YHVH! ¡Despiértate, como en los días de antaño, Como en las generaciones antiguas! ¿No eres Tú el mismo que tajaste a Rahab,° Y el que traspasó al monstruo marino?°

Salmos 73:20

Como al despertar del sueño, Así Adonay, cuando Tú despiertes, Despreciarás sus apariencias.

Salmos 7:6

¡Levántate, oh YHVH, en tu ira! ¡Álzate contra la furia de mis adversarios, Y despierta a favor mío en el juicio que convocaste!

Deuteronomio 23:15

No entregarás a su amo el esclavo que, huyendo de él, se refugie contigo.

Sofonías 3:17

¡YHVH tu Dios está en medio de ti! ¡Es héroe que salva! Se gozará en ti con alegría y te renovará° su amor, Y se regocijará contigo con cánticos de alabanza.°