Salmos 77:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Las nubes derramaron torrentes de aguas, Los nubarrones dieron su voz,° Y tus saetas° salieron disparadas.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Las nubes echaron inundaciones de aguas; Tronaron los cielos, Y discurrieron tus rayos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Las nubes derramaron lluvia; el trueno retumbó en el cielo; tus flechas destellaron como rayos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Las nubes descargaron aguaceros, las nubes hicieron oír su voz, mientras tus flechas se arremolinaban.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Al verte, Dios, las aguas, al verte las aguas se aterraron y los abismos mismos se agitaron.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Las nubes derramaron agua; tronaron los cielos, tus saetas salieron por doquier.

Salmos 77:17 Tagairtí Cros

Salmos 18:14

Disparó sus saetas y los dispersó, Puñados de relámpagos, y los enloqueció.

Habacuc 3:11

El sol y la luna se detienen en su cenit, A la luz de tus saetas, que parten, A la claridad del fulgor de tu lanza.

Salmos 144:6

Despide relámpagos y dispérsalos, Envía tus saetas y confúndelos.

Salmos 68:33

Al que cabalga sobre los cielos de los cielos, Que son desde la antigüedad, ¡Mirad! Él emite su voz, su poderosa voz.

2 Samuel 22:15

Disparó sus saetas, y los dispersó; Lanzó relámpagos, y los destruyó.

Jueces 5:4

Cuando saliste de Seír, oh YHVH, Cuando avanzaste desde el campo de Edom, La tierra se estremeció, los cielos destilaron, Y las nubes gotearon agua.

Salmos 114:3

El mar lo vio y huyó, El Jordán se volvió atrás.

Habacuc 3:10

Te ven las montañas, y tiemblan; El turbión de aguas se desencadena, El abismo deja oír su voz, y eleva en alto sus manos.