Salmos 73:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¡Cómo fueron asolados de repente! ¡Cómo perecieron consumidos de terrores!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ ¡Cómo han sido asolados de repente! Perecieron, se consumieron de terrores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Al instante, quedan destruidos, totalmente consumidos por los terrores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¿Cómo? ¿Están en la ruina en un momento? Ya no están, trágico fue su fin.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ ¡Cómo acaban, de pronto, en destrucción y sucumben, fenecen del espanto!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ ¡Cómo han sido asolados de repente! Fueron enteramente consumidos de terrores.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ En un abrir y cerrar de ojos terminarán por ser destruidos; el terror acabará con ellos.

Salmos 73:19 Tagairtí Cros

Job 15:21

Voces espantosas suenan en su oído, En plena prosperidad° lo acomete el destructor.

Job 18:11

Espantos lo asaltan por doquier, Y lo hostigan paso a paso.

Job 20:5

Que el triunfo de los malvados es efímero, Y que la alegría del profano dura un instante?

Salmos 58:9

Antes que vuestras ollas° sientan el fuego de los espinos, Así vivos, así airados, los barrerá el torbellino.

Proverbios 28:1

Huye el impío sin que nadie lo persiga, Pero como león está confiado el justo.

Eclesiastés 9:12

Pero el hombre no conoce su tiempo. Como los peces son atrapados en la malévola red y los pájaros caen en la trampa, así son atrapados los hombres en el tiempo malo, cuando ello les sobreviene de repente.

Isaías 30:13

Este pecado os será como brecha que amenaza ruina y se extiende de lo alto del muro, Hasta que súbita y repentinamente, se desploma.

Isaías 47:11

Pero vendrá sobre ti una desgracia que no sabrás conjurar, Caerá sobre ti una calamidad de la que no te podrás librar; Antes que puedas darte cuenta, la devastación vendrá sobre ti de repente.

Daniel 5:6

Entonces el rey palideció, y la mente se le turbó, y se debilitaron sus lomos, y sus rodillas daban una contra otra.

Números 16:21

Separaos de en medio de esta asamblea, y los consumiré en un instante.

Hechos 2:23

a éste, entregado por el determinado designio y anticipado conocimiento de Dios,° matasteis por mano de inicuos,° crucificándolo;°

1 Tesalonicenses 5:3

Cuando digan: ¡Paz y seguridad!, entonces, como el dolor a la que está de parto,° vendrá sobre ellos destrucción repentina, y no escaparán de ningún modo.

Apocalipsis 18:10

estando° en pie de lejos, a causa del temor de su tormento, dirán: ¡Ay, ay, la gran ciudad, Babilonia, ciudad fuerte, en una hora vino tu juicio!°

1 Samuel 25:38

Y pasados como diez días, YHVH hirió a Nabal, y este murió.

1 Samuel 28:20

E inmediatamente Saúl cayó en tierra cuan largo era, y tuvo gran temor por las palabras de Samuel, y no hubo fuerzas en él, porque en todo aquel día y aquella noche no había comido pan.