Salmos 70:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Sean vueltos atrás en pago de su afrenta los que dicen: ¡Ea, ea!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Sean vueltos atrás, en pago de su afrenta hecha, Los que dicen: ¡Ah! ¡Ah!

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Que su vergüenza los horrorice, porque dijeron: «¡Ajá! ¡Ahora sí lo atrapamos!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Que se escondan de vergüenza los que dicen: '¡Esta vez lo pillamos!'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Queden confusos y humillados los que buscan mi vida; retírense afrentados los que quieren mi mal;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Sean vueltos atrás, en pago de su afrenta, los que dicen: ¡Ajá, ajá!

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ 3 (4) ¡Haz que huyan avergonzados los que se burlan de mí!

Salmos 70:3 Tagairtí Cros

Salmos 35:21

Ensanchan su boca contra mí, diciendo: ¡Ea, nuestros ojos lo están viendo!

Salmos 35:25

No digan satisfechos: ¡He aquí nuestro deseo! No digan: ¡Lo hemos devorado!

Salmos 40:15

¡Queden atónitos a causa de su vergüenza Los que me dicen: Ea, ea!

Salmos 71:13

Sean avergonzados y perezcan los adversarios de mi alma; Sean cubiertos de vergüenza y confusión los que procuran mi mal.

Salmos 71:24

Mi lengua también susurrará todo el día tu justicia, Porque fueron avergonzados y confundidos los que procuraban mi mal.

Ezequiel 25:3

Y dirás a los hijos de Amón: Oíd palabra de Adonay YHVH. Así dice Adonay YHVH: Por cuanto cuando mi Santuario estaba siendo profanado y la tierra de Israel era asolada y la casa de Judá era llevada en cautiverio, dijiste: ¡Qué bueno!

Ezequiel 26:2

Hijo de hombre, por cuanto Tiro ha dicho de Jerusalem: ¡Bravo! ¡Rota está la puerta de los pueblos! ¡Ha caído en mi poder! ¡En ella me cebaré!

Ezequiel 36:2

Así dice Adonay YHVH: Por cuanto vuestro enemigo ha dicho: ¡Bien! ¡Las alturas eternas también han venido a ser posesión nuestra!

Hechos 1:18

(Éste compró un campo del salario de su iniquidad, y habiéndose hinchado,° reventó por medio y se derramaron todas sus entrañas;