Salmos 7:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Que mi enemigo me persiga y me dé alcance, Que pisotee por tierra mi vida, Y ponga mi honra en el polvo. Selah

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Persiga el enemigo mi alma, y alcáncela; Huelle en tierra mi vida, Y mi honra ponga en el polvo. Selah

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ entonces que mis enemigos me capturen. Deja que me pisoteen y arrastren mi honor por el suelo. Interludio

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ que mi enemigo me persiga y me alcance, que me aplaste contra el suelo y esparza por el polvo mis entrañas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ si he pagado al amigo con el mal y expoliado sin causa a mi adversario,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ que el enemigo persiga mi alma, y la alcance; que pisotee en tierra mi vida, y mi honra ponga en el polvo. (Selah)

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ 5 (6) Si es así, deja que mi enemigo me persiga y me alcance; deja que me arrastre por el suelo y que me ponga en vergüenza.

Salmos 7:5 Tagairtí Cros

Job 16:15

He cosido un sayal° sobre mi piel, Y he echado mi dignidad° en el polvo.

Salmos 3:2

Muchos dicen de mi alma: No hay salvación para él en ’Elohim. Selah°

Salmos 44:5

Contigo derribaremos a nuestros enemigos, En tu Nombre hollaremos a nuestros adversarios.

Salmos 49:12

Pero el hombre no permanecerá en honra; Es semejante a las bestias que perecen.

Salmos 60:12

¡Con ’Elohim haremos proezas! Él hollará a nuestros enemigos.

Isaías 10:6

Lo envié contra una nación infiel, Lo despaché contra el pueblo de mi ira, Para que capturara el botín, tomara despojos, Y lo pisoteara como barro callejero.

Isaías 63:3

Yo solo he pisado el lagar, Y de los pueblos nadie había conmigo. Los aplasté con mi ira, Y los pisoteé con mi furor, Su sangre° salpicó mis vestiduras, Y manché todas mis ropas.

Jeremías 17:13

¡Oh YHVH, esperanza de Israel!, Los que te abandonan serán avergonzados, Los que te abandonan serán inscritos en el polvo, Porque abandonaron a YHVH, fuente de agua viva.

Habacuc 3:13

Has salido en socorro de tu pueblo, para salvar a tu ungido. Destrozas el techo de la casa del impío Y desnudas su cimiento hasta la roca. Selah

Zacarías 10:5

Serán como valientes que pisan el lodo callejero en la batalla, Combatirán, porque YHVH estará con ellos. Y los jinetes serán derrotados.

Malaquías 4:3

Y hollaréis a los malos, que serán como el polvo bajo las plantas de vuestros pies, en el día que Yo preparo, dice YHVH Sebaot.

1 Samuel 24:11

Y mira, padre mío, mira la orilla de tu manto en mi mano, pues al cortar la orilla de tu manto, no te he matado. Reconoce y considera que no hay maldad ni transgresión en mi mano, ni he pecado contra ti, aunque tú andas a la caza de mi vida para tomarla.

1 Samuel 24:18

Tú has declarado hoy cómo me has hecho un bien, porque YHVH me puso en tu mano, y no me has matado.

1 Samuel 24:20

Y ahora, he aquí yo sé que de seguro has de reinar, y que el reino de Israel será estable en tu mano.