Salmos 7:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Su perversidad se revierte sobre su cabeza, Y su violencia desciende sobre su coronilla.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Su iniquidad volverá sobre su cabeza, Y su agravio caerá sobre su propia coronilla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Los problemas que provocan a otros se vuelven en su contra; la violencia que maquinan les cae sobre su propia cabeza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Su maldad le recae en la cabeza y le rebota en la cara su violencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Abre fosa y la ahonda, para caer él mismo en la trampa que hizo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Su maldad se volverá sobre su cabeza, y su agravio caerá sobre su propia coronilla.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ 16 (17) y sufrirá las consecuencias de su violencia y maldad.

Salmos 7:16 Tagairtí Cros

1 Reyes 2:32

Y YHVH hará recaer su sangre sobre su propia cabeza, porque sin que lo supiera mi padre David, arremetió y mató a espada a dos hombres más justos y mejores que él: a Abner ben Ner, general del ejército de Israel, y a Amasa ben Jeter, general del ejército de Judá.

1 Reyes 21:19

Y le hablarás diciendo: Así dice YHVH: ¿Has asesinado, y también tomas posesión? Y le hablarás diciendo: Así dice YHVH: En el mismo sitio donde los perros lamieron la sangre de Nabot, los perros también lamerán tu sangre.

Ester 7:10

Y colgaron a Amán en el madero que él había preparado para Mardoqueo, y se aplacó la ira del rey.

Ester 9:25

pero al presentarse ella° ante el rey, éste ordenó mediante el decreto, que recayera sobre su° cabeza el malvado plan que había tramado contra los judíos, y lo colgaran, a él y a sus hijos en el madero.

Job 4:8

Según tengo visto, quienes aran iniquidad Y siembran aflicción, la cosechan.

Salmos 141:10

¡Caigan a una los malvados en sus propias redes, Mientras yo paso adelante!

Salmos 35:8

Véngale la destrucción inesperada; Préndalo la red que él mismo puso, y caiga en ella con quebranto.

Salmos 36:12

Entonces caerán los que obran iniquidad, Serán derribados, y no podrán levantarse.

Salmos 36:4

Trama iniquidad sobre su cama, Se mantiene en camino no bueno, Pues lo malo no aborrece.

Salmos 57:7

Pronto está mi corazón, oh ’Elohim, mi corazón está dispuesto, Cantaré y entonaré salmos.

Salmos 9:16

YHVH se ha dado a conocer, Ha impartido justicia. El malvado fue atrapado en la obra de sus propias manos. Higaión.° Selah

Proverbios 1:19

Tales son las sendas del que es ávido de ganancia injusta, La cual quita la vida de sus dueños.

Proverbios 26:27

Quien cave una fosa, caerá en ella, Y quien ruede una piedra, le caerá encima.

Eclesiastés 10:8

El que cava un hoyo caerá en él, Y al que rompa el cerco lo morderá una serpiente.

1 Samuel 23:9

Pero David se enteró de que Saúl tramaba el mal contra él, y dijo al sacerdote Abiatar: Trae el éfod.

1 Samuel 26:10

Y agregó David: ¡Vive YHVH que YHVH mismo tendrá que herirlo, o le vendrá su día de morir, o bajará a la batalla y perecerá!

1 Samuel 28:19

Además YHVH entregará a Israel contigo en manos de los filisteos, y mañana tú y tus hijos estaréis conmigo. Ciertamente YHVH entregará también al campamento de Israel en manos de los filisteos.