Salmos 65:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Coronas el año con tus bondades, Y tus sendas destilan abundancia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Tú coronas el año con tus bienes, Y tus nubes destilan grosura.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Coronas el año con una copiosa cosecha; hasta los senderos más pisoteados desbordan de abundancia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Coronas el año de tus bondades, por tus senderos corre la abundancia;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Le saturas los surcos de humedad y le allanas la gleba; con chubascos la ablandas y bendices sus gérmenes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Tú coronas el año con tu bondad; y tus nubes destilan grosura.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ 11 (12) Llega el año a su fin y está lleno de bendiciones; por dondequiera que pasas dejas gran abundancia.

Salmos 65:11 Tagairtí Cros

Job 36:28

Que destilan las nubes, Y se vierten en raudales sobre el hombre.

Job 5:10

Da lluvia a la tierra, Riega los campos,

Salmos 103:4

El que rescata del hoyo tu vida, El que te corona de favores y misericordias,

Salmos 104:13

El que da de beber a los montes desde sus aposentos, Del fruto de tus obras está saciada la tierra.

Salmos 104:3

Que entabla sobre las aguas sus altas moradas, Que pone las nubes por su carroza, Que anda sobre las alas del viento,

Salmos 25:10

k Todas las sendas de YHVH son misericordia y verdad, Para los que observan su pacto y sus preceptos.

Salmos 36:8

Serán completamente saciados con la grosura de tu Casa, Y los abrevarás del torrente de tus delicias.

Salmos 5:12

Porque Tú, oh YHVH, bendices al justo, Y como un escudo lo rodeas de tu favor.

Salmos 68:10

Los que son de tu grey han morado en ella, La que en tu bondad, oh ’Elohim, has provisto al pobre.

Proverbios 14:18

Los simples se adornan con la necedad, Pero el prudente se corona de conocimiento.

Joel 2:14

Quizá desista y se vuelva, y a su paso deje bendición, Y oblación y libación para YHVH vuestro Dios.

Hageo 2:19

¿Hay acaso todavía cosecha en el granero? Ni tampoco la vid ni la higuera, ni el granado ni el olivo han producido; pero desde este día os daré bendición.

Malaquías 3:10

¡Traed todos los diezmos al alfolí y haya alimento° en mi Casa! Y probadme luego en esto, dice YHVH Sebaot, si no os abro las ventanas de los cielos y derramo sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde.

Romanos 11:17

Pero si algunas de las ramas fueron desgajadas, y tú, siendo olivo silvestre, fuiste injertado entre ellas, y llegaste a ser copartícipe de la raíz, de la rica savia del olivo;°

Deuteronomio 11:12

Es una tierra que YHVH tu Dios cuida. Los ojos de YHVH tu Dios están siempre sobre ella, desde el principio del año hasta el final del año.