Salmos 59:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ ¡Vaguen buscando qué comer y en toda la noche no se sacien y gruñan!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Anden ellos errantes para hallar qué comer; Y si no se sacian, pasen la noche quejándose.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Escarban en busca de comida, pero se van a dormir insatisfechos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ a la caza de algo que comer y que gruñan si no se repletan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Regresan por la tarde, ladrando como perros, corriendo la ciudad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Anden errantes en busca de comida; y murmuren si no se sacian.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ 15 (16) Andarán buscando comida, pero chillarán de hambre.

Salmos 59:15 Tagairtí Cros

Job 15:23

Vaga en busca del pan, diciendo: ¿Dónde está? Sabe que el día de las tinieblas está cerca.°

Salmos 109:10

¡Vaguen errantes sus hijos y mendiguen, Y busquen su pan expulsados de sus ruinas!

Isaías 56:11

Perros voraces que no conocen la hartura, ¡Y ellos mismos son los pastores! Y no saben discernir: Siguen en pos de su propio camino, Cada uno tras su propio provecho.

Isaías 8:21

Pasarán por la tierra fatigados y hambrientos, Y sucederá que teniendo hambre, Se indignarán y maldecirán a su rey y a su Dios. Alzarán la vista

Lamentaciones 5:9

Arriesgamos nuestras vidas° por el pan, Ante la espada que amenaza al descampado.°

Miqueas 3:5

Así dice YHVH a los profetas que extravían a mi pueblo, Que cuando tienen algo que morder, anuncian paz, Pero declaran una guerra santa a quien no les llena la boca:

Deuteronomio 28:48

servirás a tus enemigos, que YHVH enviará contra ti, en medio del hambre y de la sed, de la desnudez y de la penuria total, y pondrá sobre tu cuello un yugo de hierro hasta que te aniquile.