Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 55:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

13 Sino tú, un hombre igual a mí, Mi compañero, mi íntimo amigo,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Sino tú, hombre, al parecer íntimo mío, Mi guía, y mi familiar;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 En cambio, eres tú, mi par, mi compañero y amigo íntimo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 mas fuiste tú, un hombre como yo, mi familiar, mi amigo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Si fuera el enemigo el que me ultraja, sabría soportarlo; si fuese mi adversario el que me oprime, me escondería de él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Sino tú, hombre, al parecer íntimo mío, mi guía, y mi familiar:

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 55:13
11 Tagairtí Cros  

No confiéis en compañeros, ni os fiéis del amigo más íntimo; De la que duerme a tu lado cuídate, no abras las puertas de tu boca,


Y mientras ofrecía los sacrificios, Absalón envió por Ahitofel gilonita, consejero de David, de su ciudad de Guilo. Y la conspiración llegó a ser fuerte, pues el pueblo iba aumentando a favor de Absalón.


¡Cuídese cada uno de su prójimo! No tenga confianza en ningún hermano, Porque todo hermano suplanta, Y todo prójimo anda calumniando.


Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, que comía de mi pan, Levantó contra mí su calcañar.


En aquellos días el consejo que daba Ahitofel era como si uno consultara el oráculo de Dios. Así era todo lo que aconsejaba Ahitofel, tanto para David como para Absalón.


Pero he aquí, la mano del que me entrega está conmigo en la mesa.


Cuando oyó estas palabras, Pilato llevó afuera a Jesús y se sentó en el tribunal, en el lugar llamado Enlosado, y en hebreo Gabbata.


Pero Tú, oh YHVH, ten misericordia de mí; Haz que me levante, y les daré su merecido.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí