Salmos 52:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Oh, lengua engañosa, Has amado toda suerte de palabras perversas;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Has amado toda suerte de palabras perniciosas, Engañosa lengua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Te encanta destruir a la gente con tus palabras, ¡mentiroso!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ y meditas en crímenes todo el día? Una navaja afilada es tu lengua, hacedor de imposturas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Todo el día meditas en el crimen; cual cuchillo afilado, así tu lengua, artífice de engaños.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Has amado toda palabra perniciosa, oh lengua engañosa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ 4 (6) Tienes una lengua mentirosa, y te gusta herir con las palabras.

Salmos 52:4 Tagairtí Cros

Salmos 120:3

¿Qué se te dará, o qué te aprovechará, Oh lengua engañosa?

Salmos 140:4

Defiéndeme, oh YHVH, de la mano perversa, Guárdame de los hombres violentos, Que planean trastornar mis pasos.

Salmos 50:19

Entregaste tu boca al mal, Y tu lengua trama el engaño.