Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 50:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

6 Los cielos proclamarán su justicia, porque ’Elohim es el Juez. Selah

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Y los cielos declararán su justicia, Porque Dios es el juez. Selah

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Luego dejen que los cielos proclamen la justicia divina, porque Dios mismo será el juez. Interludio

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Serán los cielos los que anuncien la sentencia, porque el juez es Dios mismo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Hasta los cielos proclamarán su rectitud, pues es Dios el que juzga. Selah

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Y los cielos declararán su justicia; Porque Dios es el Juez. (Selah)

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

6 Y el cielo da a conocer que Dios mismo será el juez, y que su juicio será justo.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 50:6
14 Tagairtí Cros  

¡Lejos de ti hacer cosa tal! ¿Que hagas morir al justo con el malvado, y que el justo sea como el malvado? ¡Lejos de ti! ¿Acaso el Juez de toda la tierra no hará justicia?


Sino que ’Elohim es el Juez, Y a éste humilla y a aquél enaltece.


Los cielos confesarán tus maravillas, oh YHVH, Y también tu fidelidad en la congregación de los santos.


YHVH se ha dado a conocer, Ha impartido justicia. El malvado fue atrapado en la obra de sus propias manos. Higaión.° Selah


Los cielos hacen saber su justicia, Y todos los pueblos ven su gloria.


Porque YHVH es nuestro Juez, YHVH es nuestro Legislador, YHVH es nuestro Rey, Él mismo nos salvará.


Pero según tu dureza y tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de ira y de la revelación del justo juicio de Dios;


porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal del Mesías,° para que cada uno recoja lo que practicó estando en el cuerpo,° sea bueno° o malo.


porque sus juicios son verdaderos y justos; porque juzgó a la gran ramera, la cual corrompía la tierra con su fornicación, y en la mano de ella ha vengado la sangre de sus siervos.°


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí