Salmos 45:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pueblos caerán debajo de ti; Tus saetas agudas penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Tus saetas agudas, Con que caerán pueblos debajo de ti, Penetrarán en el corazón de los enemigos del rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Tus flechas son afiladas; traspasan el corazón de tus enemigos, y las naciones caen a tus pies.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ tus flechas son agudas, los pueblos se te rinden; los enemigos del rey pierden coraje.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Tu gloria es irrumpir y cabalgar en pro de la verdad y del derecho conculcado; tus adornos, las hazañas de tu diestra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Tus saetas agudas con que caerán pueblos debajo de ti, penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ 5 (6) Traspasa con sus flechas el corazón de sus enemigos; ¡al paso de Su Majestad se rinden las naciones!

Salmos 45:5 Tagairtí Cros

Salmos 21:12

Pues los harás huir con tus arcos,° Apuntarás contra sus rostros.

Salmos 22:27

Se acordarán y se volverán a YHVH de todos los confines de la tierra, Y todas las familias de las naciones se postrarán delante de ti,

Salmos 38:2

Porque tus saetas se han clavado en mí, Y tu mano ha descendido sobre mí.

Jeremías 23:6

En sus días será salvo Judá, E Israel habitará confiado, Y se apellidará con este nombre: YHVH Sidkenu.°

Números 24:8

Dios lo ha sacado de Egipto, Es para él como los cuernos del búfalo, Devora a las naciones enemigas suyas, Quebranta sus huesos, Y con sus flechas los atraviesa.

Hechos 2:37

Al oírlo entonces, se compungieron de corazón, y dijeron a Pedro y a los otros apóstoles: Varones hermanos, ¿qué haremos?

Hechos 2:41

Así que, los que recibieron su palabra, fueron bautizados, y en aquel día fueron añadidas como tres mil personas.°

Hechos 4:4

Pero muchos de los que oyeron la palabra creyeron, y el total de los hombres fue cinco mil.

Hechos 5:14

Y muchos más creyentes en el Señor eran añadidos: multitudes de hombres y de mujeres.

Hechos 5:33

Pero ellos al oír esto, fueron cortados hasta el corazón y estaban por tomar el acuerdo de matarlos.

Hechos 6:7

Y la palabra de Dios crecía,° y el número de los discípulos se multiplicaba grandemente en Jerusalem, y un gran número de los sacerdotes obedecían a la fe.

Hechos 7:54

Al oír estas cosas, se enfurecieron en sus corazones y crujían los dientes contra él.