Salmos 42:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en ’Elohim, porque aún he de alabarlo: ¡Salvación mía y Dios mío!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ ¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¿Por qué estoy desanimado? ¿Por qué está tan triste mi corazón? ¡Pondré mi esperanza en Dios! Nuevamente lo alabaré, ¡mi Salvador y

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¿Qué te abate, alma mía, por qué gimes en mí? Pon tu confianza en Dios que aún le cantaré a mi Dios Salvador.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Al recordarme de ello, mi alma se derrama en mi interior. Me uniré con el pueblo, lo guiaré hacia la casa del Señor, entre voces de alegría y alabanzas de multitud en fiesta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ ¿Por qué te abates, oh alma mía, y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle por la ayuda de su presencia.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ 5 (6) ¡Pero no hay razón para que me inquiete! ¡No hay razón para que me preocupe! ¡Pondré mi confianza en Dios mi salvador! ¡Solo a él alabaré!

Salmos 42:5 Tagairtí Cros

Job 13:15

Aunque me mate, en Él esperaré, Con tal de defenderme ante Él,

Salmos 35:14

Como por mi compañero, como por mi hermano actuaba; Como el que llora por su madre, afligido me humillaba.

Salmos 37:7

d Guarda silencio ante YHVH, Y espérale con paciencia. No te irrites a causa del que prospera en su camino, A causa del hombre que maquina intrigas.

Salmos 38:6

Estoy encorvado, y abatido en gran manera; Todo el día camino ensombrecido,

Salmos 42:11

¿Por qué te abates alma mía, y te turbas dentro de mí? Espera en ’Elohim, porque aún he de alabarlo: ¡Salvación mía y Dios mío!

Salmos 43:5

¿Por qué te abates, alma mía, y por qué te turbas dentro de mí? Espera en ’Elohim, porque aún he de alabarlo. ¡Salvación mía y Dios mío!

Salmos 44:3

Aunque no por su espada heredaron la tierra, ni su brazo les dio la victoria, Sino tu diestra, tu brazo, y la luz de tu rostro, Porque te complacías en ellos.

Salmos 56:11

En Dios he confiado, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?

Salmos 56:3

El día en que temo, yo confío en ti;

Salmos 61:2

Cuando mi corazón desmaya, clamo a ti desde el extremo de la tierra: ¡Llévame a la Roca que es más alta que yo!

Salmos 71:14

En cuanto a mí, esperaré por siempre, Y te alabaré más y más.

Salmos 77:3

Me acuerdo de ’Elohim, y me conmuevo, Me lamento, y mi espíritu desmaya. Selah

Isaías 30:29

Pero vuestros cánticos resonarán como en atardecer sagrado de solemnidad,° El corazón se alegrará como el que camina al son de la flauta, Mientras marcha hacia el Monte de YHVH, a la Roca de Israel.

Isaías 50:10

¿Quién entre vosotros teme a YHVH y escucha por voz de su siervo? Aunque ande en tinieblas y carezca de luz, Confíe en el nombre de YHVH, y apóyese en su Dios.

Números 6:26

YHVH alce sobre ti su rostro, y ponga en ti paz.

Mateo 1:23

He aquí, la virgen quedará encinta y dará a luz un hijo, Y le pondrán por nombre Emmanuel, Que interpretado es: DIOS CON NOSOTROS.°

Mateo 26:38

y les dice: Una tristeza mortal está sobrecogiendo° mi alma. ¡Quedaos aquí y velad conmigo!

Mateo 28:20

enseñándoles a guardar todas las cosas que os mandé. He aquí Yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin de los siglos.°

1 Samuel 30:6

Y David estaba muy angustiado porque el pueblo hablaba de apedrearlo, por cuanto todo el pueblo estaba con ánimo amargado, cada uno por sus hijos y por sus hijas. Pero David se fortaleció en YHVH su Dios.