Salmos 39:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Quita de sobre mí tu azote, Porque por el golpe de tu mano estoy siendo consumido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Quita de sobre mí tu plaga; Estoy consumido bajo los golpes de tu mano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ ¡Pero por favor, deja de castigarme! Estoy agotado por los golpes de tu mano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Aleja de mí tus castigos, que me han destrozado los golpes de tu mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Yo me callo, no quiero abrir mi boca, pues eres tú quien obra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Quita de sobre mí tu plaga; Bajo los golpes de tu mano estoy consumido.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ 10 (11) Deja ya de castigarme, pues tus golpes me aniquilan.

Salmos 39:10 Tagairtí Cros

Job 13:21

Aparta de sobre mí tu mano, Y no me espanten tus terrores.

Job 2:10

Pero él le respondió: Como suelen hablar las insensatas has hablado tú. Si recibimos de ’Elohim el bien, ¿no hemos de aceptar también el mal? En todo esto no pecó Job con sus labios.

Job 40:8

¿Invalidarás mi juicio? ¿Me condenarás para justificarte?

Job 9:34

Entonces Él apartaría de sobre mí su vara, Y su terror no me espantaría,

Salmos 32:4

Porque de día y de noche tu mano se agravaba sobre mí, Hasta que mi vigor se convirtió en sequedades de verano. Selah

Lamentaciones 3:28

y Que se siente a solas y guarde silencio porque Él se lo ha impuesto.

Levítico 10:3

Entonces dijo Moisés a Aarón: Esto es lo que habló YHVH, diciendo: Entre los que se acercan a mí seré santificado, y en presencia de todo el pueblo seré reverenciado. Y Aarón guardó silencio.

1 Samuel 6:5

Por tanto, os haréis figuras de vuestras hemorroides, y figuras de los ratones que infectan vuestra tierra, y daréis gloria al Dios de Israel, que quizá aliviará su mano de sobre vosotros, y de sobre vuestros dioses, y de sobre vuestra tierra.