Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 37:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

22 Porque sus benditos heredarán la tierra, Y los por Él malditos serán cortados.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

22 Porque los benditos de él heredarán la tierra; Y los malditos de él serán destruidos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Los bendecidos por el Señor poseerán la tierra, pero aquellos a quienes él maldice, morirán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Los que él bendice poseerán la tierra, y los que él maldice serán eliminados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Aquellos que él bendiga poseerán la tierra, los que él maldice serán exterminados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Porque los bendecidos de Él heredarán la tierra; y los maldecidos por Él serán cortados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

22 Los que Dios ha bendecido vivirán en la tierra prometida, pero los que él ha maldecido serán eliminados.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 37:22
18 Tagairtí Cros  

He visto al necio echar raíces, Pero al punto maldije su morada.


Benditos vosotros de YHVH, Que hizo los cielos y la tierra.


Reprendiste a los soberbios: ¡Malditos los que se desvían de tus mandamientos!


Cántico gradual. ¡Cuán bienaventurado es el que teme a YHVH, Y anda en sus caminos!


n Su alma reposará en la prosperidad, Y su descendencia heredará la tierra.


Maskil° de David. ¡Cuán bienaventurado es aquel cuya trasgresión ha sido quitada,° Y cubierto su pecado!


Pero los mansos heredarán la tierra, Y se deleitarán con abundante paz.


y Conoce YHVH los días de los íntegros, Y la heredad de ellos será para siempre.


Porque YHVH ama la causa justa, Y no desampara a sus piadosos, Para siempre° serán guardados, Pero la descendencia de los malos se extinguirá.


Porque los malos serán cortados, Pero los que esperan en YHVH heredarán la tierra.


La maldición de YHVH gravita sobre la casa del impío, Al paso que bendice la morada de los justos.


Cuando clames, ¡que te libren tus ídolos! Pero a todos ellos los barrerá el viento, Un soplo los arrebatará; Pero el que confía en mí, Heredará la tierra, y poseerá mi Santo Monte.


Entonces dirá también a los de la izquierda: ¡Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles!


¡Si alguno no ama al Señor,° sea anatema!° ¡Maran-atha!°


Porque todos los que son de las obras de la ley están bajo maldición. Porque está escrito: Maldito todo el que no permanece en todas las cosas que han sido escritas en el libro de la ley, para hacerlas.°


El Mesías nos libertó de la maldición de la ley, hecho maldición por nosotros (porque está escrito: Maldito todo el que es colgado en un madero),°


Andaréis por todo el camino que YHVH vuestro Dios os ha ordenado, para que viváis y os vaya bien, y prolonguéis los días en la tierra que vais a poseer.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí