Salmos 35:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² ¡Echa mano del escudo y del broquel, Y levántate en mi ayuda!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Echa mano al escudo y al pavés, Y levántate en mi ayuda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Ponte tu armadura y toma tu escudo; prepárate para la batalla y ven en mi ayuda.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Ponte la armadura, toma el escudo, y te levantas para venir a socorrerme.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² toma escudo y broquel y acude en mi socorro;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Echa mano al escudo y al pavés, y levántate en mi ayuda.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^2-3 Prepárate para la lucha y ven en mi ayuda. ¡Preséntales batalla a los que me persiguen! ¡Prométeme que me salvarás!

Salmos 35:2 Tagairtí Cros

Salmos 91:4

Con sus plumas te cubrirá Y debajo de sus alas hallarás refugio, Escudo y adarga es su verdad.

Éxodo 15:3

¡YHVH es Varón de guerra! ¡YHVH es su nombre!

Isaías 13:5

Vienen de tierra lejana, del confín de los cielos: YHVH con las armas de su ira,° para asolar la tierra entera.

Isaías 42:13

YHVH sale cual varón esforzado, Excita su ardor como guerrero, Vocea, y lanza el alarido, Se muestra fuerte delante del enemigo.