Salmos 30:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Porque por un momento es su ira, Pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, Pero al amanecer viene la alegría.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Porque un momento será su ira, Pero su favor dura toda la vida. Por la noche durará el lloro, Y a la mañana vendrá la alegría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Pues su ira dura solo un instante, ¡pero su favor perdura toda una vida! El llanto podrá durar toda la noche, pero con la mañana llega la alegría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Porque su enojo dura unos momentos, y su bondad toda una vida. Al caer la tarde nos visita el llanto, pero a la mañana es un grito de alegría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Cantad salmos al Señor, amados suyos, alabad su nombre santo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Porque por un momento durará su furor; mas en su voluntad está la vida: Por la noche durará el lloro, pero a la mañana vendrá la alegría.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ 5 (6) Cuando Dios se enoja, el enojo pronto se le pasa; pero cuando ama, su amor dura toda la vida. Tal vez lloremos por la noche, pero en la mañana estaremos felices.

Salmos 30:5 Tagairtí Cros

Génesis 32:24

Y Jacob° se quedó solo, y un varón estuvo luchando con él hasta rayar el alba.

Salmos 103:17

Pero la misericordia de YHVH es desde la eternidad hasta la eternidad sobre los que lo temen, Y su justicia sobre los hijos de los hijos,

Salmos 103:9

No contenderá para siempre, Ni para siempre estará enojado.

Salmos 143:8

Hazme oír por la mañana tu misericordia, porque en ti confío; Hazme saber el camino por el que debo andar, porque a ti elevo mi alma.

Salmos 145:10

y ¡Oh YHVH, todas tus obras te alabarán, Y tus santos te bendecirán!

Salmos 16:11

Me mostrarás la senda de la vida, En tu presencia hay plenitud de gozo, Delicias a tu diestra para siempre.

Salmos 46:5

’Elohim está en medio de ella, no será conmovida, ’Elohim la ayudará al clarear la mañana.

Salmos 47:7

Porque ’Elohim es el Rey de toda la tierra, ¡Cantad con entendimiento!

Salmos 59:16

Pero yo cantaré de tu poder, Aclamaré de mañana tu misericordia, Porque fuiste mi alto refugio y amparo en el día de mi angustia.

Salmos 63:3

Pues tu misericordia es mejor que la vida, Mis labios te alabarán.

Salmos 97:12

¡Alegraos justos en YHVH, Y dad gracias a la memoria de su santidad!

Éxodo 3:15

Dijo además ’Elohim a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: YHVH, el Dios de vuestros padres, Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Éste es mi Nombre para siempre jamás, y éste es mi memorial de generación en generación.

Isaías 12:1

Aquel día dirás: Cantaré° a ti, oh YHVH, Porque estabas airado contra mí, Pero tu indignación ha cesado Y me has consolado.

Isaías 26:20

Anda, pueblo mío, entra en tus aposentos; Cierra detrás de ti tus puertas, Escóndete por un breve momento, Hasta que pase la indignación.

Oseas 6:3

¡Conozcámoslo pues! ¡Sigamos adelante para conocer° a YHVH! Su salida es tan cierta como la aurora, Y Él vendrá a nosotros como la lluvia, Como la lluvia tardía° que riega la tierra.

Mateo 5:4

Bienaventurados los que lloran,° porque ellos serán consolados.

2 Corintios 4:17

Porque esta leve tribulación momentánea, produce en nosotros un cada vez más excelente° y eterno peso de gloria;

Apocalipsis 22:1

Y me mostró un río° de agua de vida,° resplandeciente como el cristal, que fluye del trono de Dios y del Cordero.

Apocalipsis 22:17

Y el Espíritu y la Esposa dicen: ¡Ven! Y el que oye, diga: ¡Ven! Y el que tenga sed, venga, y el que quiera, tome gratuitamente del agua de la vida.°