Salmos 3:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ ¡Levántate, oh YHVH, y sálvame Dios mío! Porque Tú eres el que golpea a todos mis enemigos en la mejilla, Y quebrantas los dientes de los malvados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Levántate, Jehová; sálvame, Dios mío; Porque tú heriste a todos mis enemigos en la mejilla; Los dientes de los perversos quebrantaste.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ ¡Levántate, oh Señor! ¡Rescátame, Dios mío! ¡Abofetea a todos mis enemigos! ¡Destroza los dientes de los malvados!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ ¡Levántate, Señor! ¡Sálvame, oh Dios mío! Tú golpeas en la cara a mis enemigos y a los malvados les rompes los dientes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Yo no temo las populosas multitudes, apostadas, en torno, contra mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Levántate, oh Jehová; sálvame, oh Dios mío; porque tú has herido a todos mis enemigos en la quijada; has quebrado los dientes de los malos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ 7 (8) ¡Dios mío, levántate y ponme a salvo! ¡Rómpeles la cara a mis enemigos! ¡Rómpeles los dientes a los malvados!

Salmos 3:7 Tagairtí Cros

2 Samuel 18:8

Y la batalla se extendió sobre la faz de toda aquella tierra; y el bosque mató más gente en aquel día que la que devoró la espada.

Job 16:10

Abren sus bocas contra mí, Hirieron mis mejillas con afrenta, A una se han juntado contra mí.

Job 29:17

Rompía las quijadas del inicuo, Y de sus dientes hacía soltar la presa.

Salmos 10:12

q °¡Levántate, oh YHVH! ¡Oh ’El, alza tu mano, Y no te olvides del humilde!

Salmos 12:5

Por la opresión de los pobres, Por el gemido del menesteroso, Ahora me levantaré, dice YHVH. Pondré en seguridad a los que son escarnecidos.

Salmos 27:3

Aunque un ejército acampe contra mí, no temerá mi corazón, Aunque contra mí se levante guerra, yo estaré confiado.

Salmos 35:23

¡Despierta y alértate a mi defensa, Dios mío y Señor mío, para defender mi causa!

Salmos 44:23

¡Despierta Adonay! ¿Por qué duermes? Desvélate, no nos abandones para siempre.

Salmos 58:6

¡Oh ’Elohim, rompe sus dientes en su boca! ¡Oh YHVH, quiebra los colmillos de los leones!

Salmos 59:5

Tú, YHVH ’Elohim Sebaot, Dios de Israel: ¡Despierta para castigar a todos los gentiles! No tengas misericordia de ningún inicuo traidor. Selah

Salmos 6:4

Vuélvete YHVH, y rescata mi alma, Sálvame por tu misericordia.

Salmos 7:6

¡Levántate, oh YHVH, en tu ira! ¡Álzate contra la furia de mis adversarios, Y despierta a favor mío en el juicio que convocaste!

Salmos 74:11

¿Por qué retraes tu mano? ¡Sí, tu diestra! ¡Extiéndela y destrúyelos!

Salmos 76:9

Cuando ’Elohim se levantó para juzgar, Para salvar a todos los mansos de la tierra. Selah

Isaías 51:9

¡Despierta, despierta, vístete de fuerza, oh brazo de YHVH! ¡Despiértate, como en los días de antaño, Como en las generaciones antiguas! ¿No eres Tú el mismo que tajaste a Rahab,° Y el que traspasó al monstruo marino?°

Lamentaciones 3:30

y Que dé la mejilla al que lo hiere y que se harte de afrentas.

Habacuc 2:19

° ¡Ay del que dice al leño: Despierta, y a la piedra muda: Levántate! ¿Acaso ésta puede enseñar? He aquí está recubierto de oro y plata, pero no hay espíritu en él.°