Salmos 18:15 - La Biblia Textual 3a Edicion15 Ante tu bramido, oh YHVH, Ante el airado resoplar de tu nariz, Se hicieron visibles los abismos del mar, Y se descubrieron los cimientos del orbe. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196015 Entonces aparecieron los abismos de las aguas, Y quedaron al descubierto los cimientos del mundo, A tu reprensión, oh Jehová, Por el soplo del aliento de tu nariz. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente15 Luego, a tu orden, oh Señor, a la ráfaga de tu aliento, pudo verse el fondo del mar, y los cimientos de la tierra quedaron al descubierto. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)15 Entonces apareció el fondo del mar y las bases del mundo se descubrieron, al ver, Señor, tu enojo, al pasar el soplo de tus narices. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197515 Cuando lanza sus flechas se dispersan, cuando fulmina sus rayos se dislocan. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)15 Entonces aparecieron los senderos de las aguas, y se descubrieron los cimientos del mundo, a tu reprensión, oh Jehová, por el soplo del aliento de tu nariz. Féach an chaibidil |