Salmos 149:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Para aprisionar a sus reyes con grilletes, Y a sus nobles con cadenas de hierro.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Para aprisionar a sus reyes con grillos, Y a sus nobles con cadenas de hierro;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ para encadenar a sus reyes con grilletes y a sus líderes con cadenas de hierro,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ para atar con cadenas a sus reyes y con grillos de hierro a sus notables,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ para atar con cadenas a sus reyes y con grillos de hierro a sus magnates:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Para aprisionar a sus reyes en grillos, y a sus nobles con cadenas de hierro;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ para que pongas cadenas de hierro sobre reyes y gobernantes;

Salmos 149:8 Tagairtí Cros

Job 36:8

Si están aprisionados con grilletes, Y atrapados con cuerdas de aflicción,

Josué 12:7

Estos son los reyes de la tierra que Josué y los hijos de Israel derrotaron a este lado del Jordán, al occidente, desde Baal- Gad en el valle del Líbano hasta el monte de Halac, que sube a Seír. Josué la dio en posesión a las tribus de Israel según sus repartimientos: