Salmos 146:9 - La Biblia Textual 3a Edicion9 YHVH guarda a los extranjeros, Al huérfano y a la viuda sostiene, Y trastorna el camino de los impíos. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 Jehová guarda a los extranjeros; Al huérfano y a la viuda sostiene, Y el camino de los impíos trastorna. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 El Señor protege a los extranjeros que viven entre nosotros. Cuida de los huérfanos y las viudas, pero frustra los planes de los perversos. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 da el Señor protección al forastero, y reanima al huérfano y a la viuda, mas desvía el camino de los malvados. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 el Señor, el que protege al extranjero y el que sostiene al huérfano y a la viuda. Y él, también, el que entorpece las sendas del impío. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)9 Jehová guarda a los extranjeros; al huérfano y a la viuda sustenta; y el camino de los impíos trastorna. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual9 Dios cuida de la gente sin patria, y sostiene a huérfanos y a viudas. Dios hace que fracasen los planes de los malvados. Féach an chaibidil |
Vendré a vosotros para celebrar juicio, y seré testigo exacto contra los hechiceros y los adúlteros, contra quienes juran en falso, contra quienes defraudan el salario del jornalero, de la viuda y del huérfano, y contra los que hacen tropezar al extranjero, no teniendo temor de mí, dice YHVH Sebaot.