Salmos 144:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Tú das la victoria a los reyes, Tú protegiste a David tu siervo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Tú, el que da victoria a los reyes, El que rescata de maligna espada a David su siervo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ ¡Pues tú concedes la victoria a los reyes! Rescataste a tu siervo David de la espada mortal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

^10-11 a ti que das a los reyes la victoria, que salvas a David, tu servidor de la espada que mata (11).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Tú, que das a los reyes la victoria y el que libra a David su servidor de la espada funesta,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Tú, el que da salvación a los reyes, el que libra a David su siervo de maligna espada.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ A los reyes les das la victoria, y al rey David lo libras de morir a filo de espada.

Salmos 144:10 Tagairtí Cros

2 Reyes 5:1

Naamán, capitán del ejército del rey de Siria, era un hombre muy estimado por su señor, porque por su intermedio YHVH había dado victoria° a Siria. Era además valeroso en extremo, pero leproso.

Salmos 132:10

Por amor de David tu siervo, No hagas volver el rostro de tu ungido.

Salmos 140:7

Oh YHVH Adonay, fortaleza de mi salvación, Que cubres mi cabeza en el día de las armas.

Salmos 140:8

No concedas, oh YHVH, los deseos del impío, No permitas que sus designios salgan adelante, ¡no se exalten! Selah

Salmos 18:50

Él ha engrandecido las victorias de su rey, Y ha mostrado misericordia a su ungido: A David y a su descendencia para siempre.