Salmos 139:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ ¿Adónde me alejaré de tu Espíritu? ¿Adónde huiré de tu presencia?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ ¿A dónde me iré de tu Espíritu? ¿Y a dónde huiré de tu presencia?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ ¡Jamás podría escaparme de tu Espíritu! ¡Jamás podría huir de tu presencia!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ ¿A dónde iré lejos de tu espíritu, a dónde huiré lejos de tu rostro?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ ¿Adónde de tu hálito me iría? ¿Adónde podría huir de tu mirada?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ ¿A dónde me iré de tu Espíritu? ¿O a dónde huiré de tu presencia?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ ¡Jamás podría yo alejarme de tu espíritu, o pretender huir de ti!

Salmos 139:7 Tagairtí Cros

Job 22:13

Y dijiste: ¿Qué sabe Dios? ¿Podrá distinguir a través del nubarrón?

Jonás 1:10

Aquellos hombres entonces tuvieron gran temor, y le preguntaron: ¿Por qué has hecho esto? Porque los hombres se enteraron de que estaba huyendo de la presencia de YHVH, pues él se lo había declarado.

Jonás 1:3

Pero Jonás se levantó para huir de la presencia de YHVH a Tarsis.° Y bajando a Jope,° halló una nave que partía a Tarsis. Pagó el precio y se embarcó para navegar con ellos a Tarsis, lejos de la presencia de YHVH.

Hechos 5:9

Y Pedro a ella: ¿Por qué os pusisteis de acuerdo para tentar al Espíritu del Señor? He aquí a la puerta los pies de los que sepultaron a tu marido, y te sacarán a ti.