Salmos 139:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Tal conocimiento es demasiado maravilloso para mí, Alto es, no lo puedo alcanzar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Tal conocimiento es demasiado maravilloso para mí; Alto es, no lo puedo comprender.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Semejante conocimiento es demasiado maravilloso para mí; ¡es tan elevado que no puedo entenderlo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Me supera ese prodigio de saber, son alturas que no puedo alcanzar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Tal saber me rebasa, de admirable, y no puedo seguirlo, de elevado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Tal conocimiento es muy maravilloso para mí; alto es, no lo puedo comprender.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ ¡Yo no alcanzo a comprender tu admirable conocimiento! ¡Queda fuera de mi alcance!

Salmos 139:6 Tagairtí Cros

Job 26:14

He aquí, esto no es más que el borde de sus caminos, De Él oímos apenas un murmullo, El trueno de su proeza, entonces, ¿Quién lo comprenderá?

Job 42:3

Tú dijiste:° ¿Quién es el que oscurece mis designios con palabras sin sabiduría? ¡Yo!, que hablaba lo que no entendía, Cosas demasiado maravillosas para mí, que jamás comprenderé.

Salmos 13:1

Al director del coro. Salmo de David. ¿Hasta cuándo, YHVH? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?

Salmos 40:5

¡Oh YHVH, Dios mío, has aumentado tus maravillas, Y tus designios para con nosotros! ¡No hay nadie comparable a ti! Si los anunciara y hablara de ellos, No pueden ser enumerados.

Proverbios 30:18

Tres cosas me son ocultas, Aun tampoco sé la cuarta:

Romanos 11:33

¡Oh profundidad de las riquezas, de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son sus juicios e inescrutables sus caminos!