Salmos 136:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y sacó a Israel de en medio de ellos, Porque para siempre es su misericordia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Al que sacó a Israel de en medio de ellos, Porque para siempre es su misericordia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Él sacó a Israel de Egipto. Su fiel amor perdura para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Y a Israel lo sacó de en medio de ellos, porque su amor perdura para siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ y condujo a Israel de en medio de ellos, pues su amor es eterno,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Al que sacó a Israel de en medio de ellos, porque para siempre es su misericordia;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Sacó de Egipto a Israel. ¡Dios nunca deja de amarnos!

Salmos 136:11 Tagairtí Cros

Salmos 105:37

Los sacó con plata y oro, Y entre sus tribus no hubo quien tropezara.

Salmos 78:52

E hizo salir a su pueblo como ovejas, Y cual rebaño los guió por el desierto.

Éxodo 12:41

Y transcurridos cuatrocientos treinta años, en aquel mismo día° todos los escuadrones de YHVH salieron de la tierra de Egipto.

Éxodo 12:42

Noche de vigilias es para YHVH, por haberlos sacado de la tierra de Egipto. Ésta es noche de YHVH para ser guardada por todos los hijos de Israel por sus generaciones.

Éxodo 12:51

Y aquel mismo día YHVH sacó a los hijos de Israel por sus escuadrones de la tierra de Egipto.

Éxodo 13:14

pues sucederá que cuando mañana tu hijo te pregunte, diciendo: ¿Qué es esto? le responderás: Con mano fuerte YHVH nos sacó de Egipto, de casa de esclavos,

Éxodo 13:16

Te será, pues, por señal sobre tu mano, y por filacterias° entre tus ojos, porque con mano fuerte nos sacó YHVH de Egipto.

Éxodo 13:17

Y sucedió que cuando Faraón dejó partir al pueblo, ’Elohim no los condujo por el camino de la tierra de los filisteos, aunque estaba próximo, porque dijo ’Elohim: No sea que el pueblo se arrepienta cuando vea guerra y se vuelva a Egipto.

Éxodo 13:3

Y Moisés dijo al pueblo: Recordad este día, en el que habéis salido de Egipto, de casa de servidumbre, pues YHVH os ha sacado de aquí con mano fuerte. Por tanto, no se comerá nada leudado.

Éxodo 13:9

Y te será por señal en tu mano y por recordatorio entre tus ojos, para que la Ley de YHVH esté en tu boca, por cuanto por mano fuerte te sacó YHVH de Egipto.