Salmos 129:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Sean como hierba de terrado, Que se seca antes de brotar,°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Serán como la hierba de los tejados, Que se seca antes que crezca;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Que sean tan inútiles como la hierba que crece en un techo, que se pone amarilla a la mitad de su desarrollo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ que sean como la hierba de los techos que se seca antes de que la arranquen,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Serán como la hierba del terrado que antes de haber crecido, ya se seca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Serán como la hierba de los tejados, que se seca antes de crecer:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ ¡Que se marchiten como la hierba que crece en el techo de la casa!

Salmos 129:6 Tagairtí Cros

Génesis 41:23

Pero, he ahí, siete espigas marchitas, menudas y resecas por el viento oriental crecían después de ellas,

2 Reyes 19:26

y sus habitantes, faltos de fuerza, con la vergüenza de la derrota,° sean como la hierba del campo, hierba tierna, herbaje de azoteas,° y mies agostada antes de espigar.

Salmos 37:2

Porque como hierba, pronto serán cortados, Y como la hierba verde se secarán.

Salmos 92:7

Cuando los malvados reverdecen como la hierba, Y florecen todos los que hacen iniquidad, Es para que sean destruidos eternamente.

Isaías 37:27

y que sus habitantes, impotentes,° abatidos y confusos, sean como pasto del campo, como hierba verde, como herbaje de tejado agostada antes de crecer.°

Mateo 13:6

pero salido el sol, se agostaron,° y por no tener raíz, se secaron.