Salmos 127:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¡Cuán bienaventurado es el varón que llena su aljaba de ellos! No será avergonzado cuando hable con sus enemigos en la puerta.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Bienaventurado el hombre que llenó su aljaba de ellos; No será avergonzado Cuando hablare con los enemigos en la puerta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¡Qué feliz es el hombre que tiene su aljaba llena de ellos! No pasará vergüenza cuando enfrente a sus acusadores en las puertas de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Feliz el hombre que con tales flechas ha llenado su aljaba, cuando a la puerta vayan a litigar,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Dichoso el hombre que llevare llena de ellos su aljaba. No tendrán que avergonzarse cuando hablen con los enemigos a la puerta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Bienaventurado el hombre que llenó su aljaba de ellos: No será avergonzado cuando hable con los enemigos en la puerta.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Quien tiene muchos hijos, bien puede decir que Dios lo ha bendecido. No tendrá de qué avergonzarse cuando se defienda en público delante de sus enemigos.

Salmos 127:5 Tagairtí Cros

Génesis 50:23

Y José vio a los hijos de Efraín hasta la tercera generación. También los hijos de Maquir° hijo de Manasés nacieron sobre las rodillas° de José.

Job 1:2

Y le nacieron siete hijos y tres hijas.

Job 5:4

Sus hijos están lejos de toda seguridad, Y son aplastados en la puerta sin que nadie los defienda.

Salmos 18:47

El Dios que ejecuta mi venganza, Y somete pueblos debajo de mí.

Proverbios 27:11

Sé sabio hijo mío, y alegra mi corazón, Y podré replicar a quien me afrente.