Salmos 126:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cántico gradual. Cuando YHVH haga volver de la cautividad a Sión, Seremos como los que sueñan.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cuando Jehová hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando el Señor trajo a los desterrados de regreso a Jerusalén, ¡fue como un sueño!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Cuando el Señor hizo volver a los cautivos de Sión, nos parecía estar soñando;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Canto gradual. Cuando el Señor restaure la suerte de Sión, estaremos como en sueños.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Cántico gradual Cuando Jehová hizo volver la cautividad de Sión, éramos como los que sueñan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ 1 (1b) Cuando Dios nos hizo volver de Babilonia a Jerusalén, creíamos estar soñando.

Salmos 126:1 Tagairtí Cros

Job 42:10

Y al orar por sus amigos, YHVH restauró a Job de su cautividad, y aumentó YHVH al doble todo lo que Job había poseído.

Job 9:16

Si lo invoco, y Él me responde. No podría creer que me está oyendo,

Salmos 120:1

Cántico gradual.° En mi angustia clamé a YHVH, Y Él me respondió.

Salmos 121:1

Cántico gradual. Alzaré mis ojos a los montes, ¿De dónde vendrá mi socorro?

Salmos 122:1

Cántico gradual. De David. Yo me alegré con los que me decían: ¡Vayamos a la Casa de YHVH!

Salmos 123:1

Cántico gradual. A ti alzo mis ojos, A ti, que estás sentado en los cielos.

Salmos 124:1

Cántico gradual. De David. De no haber estado YHVH por nosotros, Diga ahora Israel:

Salmos 125:1

Cántico gradual. Los que confían en YHVH son como el monte de Sión, Que no se mueve, mas siempre está firme.

Salmos 14:7

¡Ah, si de Sión viniera la salvación de Israel! Cuando YHVH haya hecho tornar la cautividad de su pueblo, Se regocijará Jacob y se alegrará Israel.

Salmos 53:6

¡Quién hiciera venir desde Sión la salvación a Israel! Cuando ’Elohim haga volver del cautiverio a su pueblo, ¡Regocíjese Jacob y alégrese Israel!

Salmos 85:1

Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré. Oh YHVH, has sido propicio a tu tierra, Volviste la cautividad de Jacob.

Salmos 85:2

Cargaste con la iniquidad de tu pueblo, Cubriste todo su pecado. Selah

Jeremías 29:14

Sí, Yo seré hallado por vosotros, dice YHVH, y haré volver vuestra cautividad, y os reuniré de todas las naciones y de todos los lugares adonde os había arrojado, dice YHVH; y os haré volver al lugar de donde hice que os llevaran en cautividad.

Jeremías 33:26

también es cierto que no desecharé el linaje de Jacob y de David mi siervo, dejando de tomar de su descendencia quien sea señor sobre el linaje de Abraham, de Isaac y de Jacob. Porque cambio su suerte y les tengo compasión.

Oseas 6:11

Y también tú, Judá, tienes preparada la siega,° Cuando Yo restaure de la cautividad a mi pueblo.

Joel 3:1

Mirad: En aquellos días y en aquel tiempo, Cuando Yo restaure la cautividad de Judá y de Jerusalem,

Lucas 24:11

Y estas palabras les parecieron como un delirio, y no las creían.

Lucas 24:41

Pero como ellos, a causa del gozo y del asombro, aún no creían,° les dijo: ¿Tenéis aquí algún alimento?

Hechos 12:9

Y saliendo, lo seguía; pero no entendía que lo que estaba sucediendo por medio del ángel era° real, sino que suponía estar viendo una visión.

Deuteronomio 30:3

entonces YHVH hará volver tu cautiverio, y tendrá misericordia de ti, y volverá a recogerte de todos los pueblos adonde te haya esparcido YHVH tu Dios.