Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 119:35 - La Biblia Textual 3a Edicion

35 Hazme andar por la senda de tus mandamientos, Porque en ella me deleito.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

35 Guíame por la senda de tus mandamientos, Porque en ella tengo mi voluntad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Hazme andar por el camino de tus mandatos, porque allí es donde encuentro mi felicidad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 Guíame por la senda de tus mandamientos, pues en ésa me complazco.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 Encáuzame por la senda de tus leyes, que en ellas me complazco.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

35 Guíame por la senda de tus mandamientos; porque en ella tengo mi voluntad.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 119:35
19 Tagairtí Cros  

Sino que en la Ley de YHVH está su delicia, Y en su Ley medita° de día y de noche.


Me deleitaré en tus estatutos, No me olvidaré de tu palabra.


Sea tu mano para socorrerme, Porque tus preceptos he escogido.


Hazme entender el camino de tus preceptos, Y meditaré en tus maravillas.


Inclina mi corazón a tus testimonios, Y no a la avaricia.°


Restaura mi alma, Me guía por sendas de justicia por amor de su Nombre.


d Muéstrame, oh YHVH, tus caminos, Enséñame tus sendas.


Sus caminos son caminos deleitosos, Y todas sus sendas son sendas de paz.


Te he encaminado por el camino de la sabiduría, Y te he hecho andar por sendas de rectitud.


Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.


Yo hago andar por sendas de justicia, En medio de senderos de equidad,


E irán muchos pueblos y dirán: ¡Venid, subamos al Monte de YHVH, A la Casa del Dios de Jacob! Él nos enseñará sus caminos, Y nosotros marcharemos por sus sendas, Porque de Sión saldrá la Ley y de Jerusalem la palabra de YHVH.


Así dice YHVH tu Redentor, el Santo de Israel: Yo soy YHVH tu Dios, que te enseña para tu provecho, Y te conduce por el camino en que debes andar:


Porque según el hombre interior, me deleito en la ley de Dios,


Porque Dios es el que activa° en vosotros tanto el querer como el hacer, por su buena voluntad.


os perfeccione en todo° lo bueno para que hagáis su voluntad, haciendo en nosotros° lo que es agradable delante de Él por medio de Jesús el Mesías, a quien sea la gloria por los siglos, amén.


pues éste es el amor de Dios: que° guardemos sus mandamientos,° y sus mandamientos no son gravosos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí