Salmos 11:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Hará llover ascuas sobre los malvados, Fuego y azufre y viento abrasador, Tal será la porción de la copa de ellos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Sobre los malos hará llover calamidades; Fuego, azufre y viento abrasador será la porción del cáliz de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Hará llover carbones encendidos y azufre ardiente sobre los malvados, y los castigará con vientos abrasadores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Hará llover sobre los malvados carbones encendidos y azufre y un viento abrasador les tocará en suerte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Sobre el impío hace llover carbones encendidos con azufre: el viento calcinante es la parte de su copa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Sobre los malos lloverá lazos; fuego, azufre y terrible tempestad; esta será la porción de su copa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Sobre ellos dejará caer una lluvia de brasas de fuego y de azufre encendido. ¡Un viento caliente los acabará!

Salmos 11:6 Tagairtí Cros

Génesis 19:24

Entonces YHVH hizo llover desde los cielos sobre Sodoma y Gomorra azufre y fuego de parte de YHVH,

Génesis 43:34

Luego él tomó porciones de delante de sí para ellos, pero la porción de Benjamín era cinco veces mayor que las porciones de todos ellos. Y bebieron, y se embriagaron con él.

Job 18:10

Un lazo está oculto en la tierra para él, Y una trampa lo espera en el sendero.

Job 18:15

El fuego habitará en su tienda, Y azufre ardiente será esparcido sobre su morada.

Job 20:23

Cuando se disponga a llenar su vientre, Dios enviará sobre él el furor de su ira, Y la hará llover sobre él mientras come.

Salmos 105:32

Les dio granizo por lluvia, Y llamas de fuego en su tierra.

Salmos 16:5

YHVH es la porción de mi herencia y de mi copa. Tú sustentas mi suerte.

Salmos 18:13

YHVH tronó desde los cielos, ’Elyón hizo oír su voz: ¡Granizo y ascuas de fuego!

Salmos 32:10

Muchos dolores habrá para el impío, Pero al que confía en YHVH lo rodea la misericordia.

Salmos 75:8

Hay un cáliz en la mano de YHVH, Y el vino fermenta lleno de mixtura. Él lo derramará, y tendrá que ser sorbido hasta sus sedimentos: ¡Todos los malvados de la tierra lo beberán!

Isaías 51:17

¡Despiértate, despiértate, ponte en pie, oh Jerusalem! ¡Tú, que has bebido de la mano de YHVH la copa de su ardiente ira, Y apuraste hasta el fondo la copa del aturdimiento!

Isaías 51:22

Así dice YHVH tu Soberano, y tu Dios, Que defiende la causa de su pueblo: He aquí, Yo quito de tu mano la copa del aturdimiento; No volverás a beber de la copa de mi ira;

Jeremías 13:25

Ésta es tu suerte, La porción señalada por mí mismo, dice YHVH, Porque te has olvidado de mí y has confiado en la mentira.

Ezequiel 13:13

Por eso, así dice Adonay YHVH: Haré que lo rompa un viento huracanado con mi ira, y lluvia torrencial vendrá con mi furor, y grandes pedriscos, en mi ardor de destrucción.

Ezequiel 38:22

Y Yo litigaré contra él con peste y con sangre, y haré llover sobre él, y sobre sus hordas, y sobre los muchos pueblos que están con él, un aguacero impetuoso, un gran granizo, y fuego y azufre.

Habacuc 2:16

Te has llenado de deshonra más que de honra. ¡Bebe tú también, y deja al descubierto tu prepucio! El cáliz de la diestra de YHVH se volverá contra ti, y una pútrida ignominia cubrirá tu gloria.

Lucas 17:29

pero el día en que Lot salió de Sodoma, llovió fuego y azufre del cielo y los destruyó a todos.°

Juan 18:11

Entonces Jesús dijo a Pedro: Mete la espada en la vaina. La copa° que me ha dado el Padre, ¿no la he de beber?

1 Samuel 1:4

Llegado el día,° Elcana ofrecía su sacrificio y daba porciones° a su mujer Penina, a todos sus hijos y a todas sus hijas;

1 Samuel 9:23

Y Samuel dijo al cocinero: Trae la porción que te di, de la cual te dije: Ponla aparte.