Salmos 109:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ ¡Salga culpable cuando sea juzgado, Y conviértase su oración en pecado!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Cuando fuere juzgado, salga culpable; Y su oración sea para pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Cuando llegue el momento de juzgar su caso, que lo declaren culpable. Tomen como pecados sus oraciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ ¡Que en el juicio resulte culpable, que consideren pecado su apelación!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ que resulte culpable en el juicio y sea su apelación tenida por pecado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Cuando sea juzgado, salga culpable; y su oración sea para pecado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ ¡Haz que lo declare culpable el juez que le dicte sentencia! ¡Haz que lo condenen sus propias mentiras!

Salmos 109:7 Tagairtí Cros

Proverbios 15:8

Abominación a YHVH es el sacrificio de los impíos, Pero la oración de los rectos es su deleite.

Proverbios 21:27

Los sacrificios del malvado son abominación, ¡Cuánto más cuando los ofrece con malicia!

Proverbios 28:9

Al que aparta sus oídos de oír la Ley, Aun su oración le será abominable.

Isaías 1:15

Cuando extendáis vuestras manos, Esconderé de vosotros mi rostro, Y aunque multipliquéis vuestras oraciones, no escucharé, Porque vuestras manos están llenas de sangre.°

Isaías 66:3

El que inmola un buey, Es como si matara a un hombre; El que sacrifica un cordero, Es como si degollara a un perro; El que trae ofrenda vegetal, Es como si ofreciera sangre de cerdo; El que invoca y ofrece incienso, Es como si bendijera a un ídolo. Todos ellos escogieron su camino, Y su alma se deleita en sus abominaciones;

Mateo 23:13

Pero, ¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! que cerráis el reino de los cielos delante de los hombres, porque no entráis vosotros, ni dejáis entrar a los que tratan de entrar.

Romanos 3:19

Pero sabemos que cuantas cosas dice° la ley, las dice a los que están en la ley, para que toda boca sea cerrada, y todo el mundo quede expuesto al juicio de Dios;

Gálatas 3:10

Porque todos los que son de las obras de la ley están bajo maldición. Porque está escrito: Maldito todo el que no permanece en todas las cosas que han sido escritas en el libro de la ley, para hacerlas.°