Salmos 101:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Destruiré al que calumnia en secreto a su prójimo, No soportaré al altanero de ojos y vanidoso de corazón.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Al que solapadamente infama a su prójimo, yo lo destruiré; No sufriré al de ojos altaneros y de corazón vanidoso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ No toleraré a los que calumnian a sus vecinos; no soportaré la presunción ni el orgullo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Al que denigra en secreto a su prójimo yo lo haré callar; al de ojos altaneros y corazón engreído no lo soportaré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ al que infama en secreto a su vecino le habré de destruir; el de vista altanera y corazón hinchado, con ése yo no puedo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Al que solapadamente infama a su prójimo, yo lo cortaré; no sufriré al de ojos altaneros, y de corazón vanidoso.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Destruiré por completo al que hable mal de su amigo; no soportaré a mi lado al que se crea más importante y más inteligente que los demás.

Salmos 101:5 Tagairtí Cros

Salmos 138:6

Aunque YHVH es excelso, atiende al humilde, Pero al altivo lo reconoce de lejos.°

Salmos 15:3

El que no calumnia con su lengua, Ni hace daño a su prójimo, Ni hace agravio a su conciudadano.

Salmos 18:27

En verdad, Tú salvas al pueblo afligido, Y humillas los ojos altaneros.

Salmos 50:20

Te sientas,° y hablas contra tu hermano, Y difamas al hijo de tu propia madre.

Éxodo 20:16

No declararás° testimonio falso contra tu prójimo.°

Éxodo 23:1

No levantarás falso rumor,° ni te pondrás de acuerdo con el impío para ser testigo falso.

Proverbios 10:18

Los labios rectos aplacan el odio, Pero el que esparce calumnia es un necio.

Proverbios 20:19

Quien descubre secretos levanta calumnia, No frecuentes, pues, al que abre mucho la boca.

Proverbios 21:4

Ojos altivos y corazón arrogante: La lámpara° de los malvados es pecado.

Proverbios 25:23

Como el viento del norte ahuyenta° la lluvia, Así el rostro airado, la lengua detractora.

Proverbios 30:13

Hay quien mira con ojos altaneros Y párpados bien levantados,

Isaías 2:11

Los ojos altivos del hombre serán abatidos, Y la soberbia de los hombres será humillada, Y sólo YHVH será exaltado en aquel día.

Ezequiel 22:9

En ti hay hombres que calumnian para derramar sangre, en ti van a comer a los lugares altos, y en ti se cometen perversidades.

Daniel 4:37

Ahora yo, Nabucodonosor, alabo y engrandezco y glorifico al Rey de los cielos, porque todas sus obras son verdaderas y justos sus caminos, y Él puede abatir a aquellos que andan con soberbia.

Levítico 19:16

No andarás difamando en medio de tu pueblo, ni harás nada contra la vida° de tu prójimo. Yo, YHVH.

Lucas 18:14

Os digo que éste bajó a su casa justificado antes que aquél, porque todo el que se enaltece será humillado, y el que se humilla, será enaltecido.°

1 Corintios 5:11

Más bien os escribí entonces no juntaros con ninguno que, llamándose hermano,° sea fornicario, o avaro, o idólatra, o calumniador, o borracho, o codicioso; con ese tal, ni aun comer.

1 Timoteo 3:11

De igual manera las mujeres° sean serias, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo.

Tito 2:3

Asimismo a las ancianas, que sean reverentes en la conducta; no adictas a chismes maliciosos ni esclavizadas por exceso° de vino, maestras de lo bueno,

1 Samuel 2:3

No multipliquéis palabras altaneras; Ni salga arrogancia de vuestra boca; Porque YHVH es Dios de sabiduría, Y Él sopesa las acciones.