Salmos 10:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Se sienta al acecho, cerca de las aldeas, En escondrijos asesina al inocente. [ Sus ojos acechan para caerle al desvalido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Se sienta en acecho cerca de las aldeas; En escondrijos mata al inocente. Sus ojos están acechando al desvalido;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Se esconden en emboscada en las aldeas, a la espera para matar a gente inocente; siempre buscan víctimas indefensas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Se pone al acecho en el cañaveral, a escondidas mata al inocente;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Ain.Apostado en los rincones de los barrios, da muerte ocultamente al inocente y acecha con el ojo al desvalido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Se sienta al acecho en las aldeas; en los escondrijos mata al inocente; sus ojos están acechando al pobre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Andan por las calles espiando a los inocentes, para caerles encima y matarlos a traición.

Salmos 10:8 Tagairtí Cros

2 Reyes 21:16

Además Manasés derramó mucha sangre inocente, hasta llenar de ella a Jerusalem de un extremo a otro, aparte de su pecado con que hizo pecar a Judá, para que hiciera lo malo a ojos de YHVH.

Job 24:14

Al alba se levanta el asesino, Para matar al pobre y al menesteroso. De noche ronda el ladrón, °A oscuras penetra en las casas.

Salmos 17:11

En nuestros pasos nos han cercado ahora; Tienen puestos sus ojos en nosotros para echarnos por tierra;

Salmos 94:6

Asesinan a la viuda y al extranjero, matan a los huérfanos,

Proverbios 24:15

¡Oh impío!, no aceches la tienda del justo, Ni saquees su recámara,

Jeremías 22:17

Pero tus ojos y tu corazón no están más que para tu egoísmo, Para derramar la sangre inocente, Para la opresión y para la violencia.

Habacuc 3:14

Con sus propios dardos traspasas al caudillo, Y sus tropas se dispersan en torbellino, Cuando triunfantes iban a devorar una víctima a escondidas.

Lucas 10:1

Después de estas cosas, el Señor designó a otros setenta y dos,° y los envió de dos en dos delante de sí, a toda ciudad y lugar adonde Él estaba por ir.

Lucas 8:1

Y aconteció un poco después, que caminaba por todas las ciudades y aldeas, proclamando y anunciando las buenas nuevas del reino de Dios, y con Él iban los doce,

Jueces 9:25

Para esto los vecinos de Siquem colocaron en las cumbres de los montes gente emboscada, que saqueaba a cuantos pasaban junto a ellos por el camino, de lo cual se dio aviso a Abimelec.

1 Samuel 22:18

Entonces el rey dijo a Doeg: ¡Vuélvete tú y arremete contra los sacerdotes! Y Doeg el edomita se volvió y arremetió contra los sacerdotes, y mató en aquel día a ochenta y cinco varones que vestían efod de lino.

1 Samuel 23:23

Ved pues, e informaos de todos los escondites donde se oculta, y volved a traerme la certeza. Luego yo iré con vosotros, y si él se encuentra en esa tierra, lo buscaré con empeño entre todos los millares de Judá.