Romanos 8:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Así que entonces, hermanos, somos deudores, no a la carne, para vivir conforme a la carne.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Así que, hermanos, deudores somos, no a la carne, para que vivamos conforme a la carne;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Por lo tanto, amados hermanos, no están obligados a hacer lo que su naturaleza pecaminosa los incita a hacer;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Entonces, hermanos, no vivamos según la carne, pues no le debemos nada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Por consiguiente, hermanos, no somos deudores de la carne para vivir según la carne.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Así que, hermanos, deudores somos, no a la carne, para que vivamos conforme a la carne.

Romanos 8:12 Tagairtí Cros

Salmos 116:16

Oh YHVH, ciertamente yo soy tu siervo, Siervo tuyo soy, hijo de tu sierva, Tú desataste mis ataduras.

Mateo 6:12

y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores.

Romanos 8:11

Y si el Espíritu del que levantó de los muertos a Jesús vive en vosotros, el que levantó al Mesías° de los muertos vivificará también vuestros cuerpos mortales por su Espíritu que vive en vosotros.

Romanos 8:13

Porque si vivís conforme a la carne, estáis a punto de morir;° pero si por el espíritu hacéis morir las obras de la carne, viviréis.