Romanos 4:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Bienaventurado el varón al cual el Señor no imputa pecado.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Bienaventurado el varón a quien el Señor no inculpa de pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Sí, qué alegría para aquellos a quienes el Señor les borró el pecado de su cuenta».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Feliz el hombre a quien Dios no le toma en cuenta su pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ dichoso el hombre a quien el Señor no tomare en cuenta su pecado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Bienaventurado el varón a quien el Señor no imputará pecado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ »¡Qué felices son aquellos a los que Dios perdona de todo lo malo que han hecho!»

Romanos 4:8 Tagairtí Cros

Salmos 32:1

Maskil° de David. ¡Cuán bienaventurado es aquel cuya trasgresión ha sido quitada,° Y cubierto su pecado!

Salmos 32:2

¡Cuán bienaventurado es el hombre a quien YHVH no le imputa iniquidad, Y en cuyo espíritu no hay engaño!

1 Pedro 2:24

Él mismo llevó nuestros pecados en su propio cuerpo sobre el madero,° para que nosotros, habiendo muerto a los pecados, vivamos para la justicia. Por sus heridas° fuisteis sanados.°

1 Pedro 3:18

Porque también el Mesías padeció una vez por los pecados, el Justo por los injustos, para llevaros° a Dios; muerto en la carne, pero vivificado en el espíritu;