Romanos 2:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero según tu dureza y tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de ira y de la revelación del justo juicio de Dios;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pero por tu dureza y por tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Pero eres terco y te niegas a arrepentirte y abandonar tu pecado, por eso vas acumulando un castigo terrible para ti mismo. Pues se acerca el día de la ira, en el cual se manifestará el justo juicio de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Si tu corazón se endurece y te niegas a cambiar, te estás preparando para ti mismo un gran castigo para el día del juicio, cuando Dios se presente como justo Juez.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pero, por tu dureza y tu impenitente corazón, estás acumulando ira para el día de la ira, cuando se revele el justo juicio de Dios,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Mas por tu dureza, y tu corazón no arrepentido, atesoras ira para ti mismo, para el día de la ira y de la manifestación del justo juicio de Dios,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Pero si insisten en desobedecerlo, y no se arrepienten, harán que Dios les aumente el castigo. Llegará el día del juicio final, cuando Dios juzgará a todos, y muy enojado, los castigará a ustedes.

Romanos 2:5 Tagairtí Cros

2 Crónicas 30:8

Ahora pues, no endurezcáis vuestra cerviz como vuestros padres; someteos a YHVH° y venid a su Santuario, que Él consagró para siempre. Servid a YHVH vuestro Dios, y el ardor de su ira se apartará de vosotros.

2 Crónicas 36:13

También se rebeló contra el rey Nabucodonosor, que le había hecho jurar por ’Elohim;° y endureció su cerviz y obstinó su corazón, para no volverse a YHVH, el Dios de Israel.

Job 21:30

Que el malo es preservado en el día del infortunio, Y que del día de la ira se lo excluye?°

Salmos 110:5

Adonay está a tu diestra; Quebrantará a los reyes en el día de su ira.

Salmos 95:8

No endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, Como en el día de Masah en el desierto,

Éxodo 14:17

Y Yo, por mi parte, endureceré el corazón de los egipcios para que entren tras ellos, y seré glorificado en Faraón y en todo su ejército, en su carro,° y en sus jinetes.

Éxodo 32:34

Y ahora ve, conduce este pueblo adonde te he dicho. He aquí mi ángel irá delante de ti, y en el día de mi reprensión, castigaré sobre ellos su pecado.

Éxodo 8:15

Pero cuando Faraón vio que había un alivio, endureció su corazón, y no los escuchó, tal como YHVH había hablado.

Proverbios 1:18

Pero ellos atentan contra su propia sangre, Y ante sus propias vidas tienden la trampa.

Proverbios 11:4

De nada sirven riquezas en el día de la ira, Pero la justicia librará de la Muerte.

Proverbios 28:14

¡Dichoso el hombre que teme siempre! Pero el contumaz caerá en la desgracia.

Proverbios 29:1

El hombre que, reprendido, endurece la cerviz, Será quebrantado de repente, y no habrá para él medicina.

Eclesiastés 12:14

Porque Ha-’Elohim traerá toda obra a juicio, juntamente con toda cosa oculta, sea buena o sea mala.

Isaías 48:4

Porque sé que eres obstinado, y tu cerviz es un tendón de hierro, Y tu frente es de bronce,

Jeremías 40:3

y YHVH lo ha traído y hecho según lo había dicho, porque pecasteis contra YHVH, y no oísteis su voz, por eso os ha venido esto a vosotros.

Ezequiel 11:19

Y les daré un corazón, y les infundiré un espíritu nuevo, y quitaré el corazón de piedra de en medio de su carne, y les daré un corazón de carne,

Ezequiel 3:7

Pero la casa de Israel no te querrá oír, porque no quiere escucharme a mí, pues toda la casa de Israel es de dura cerviz y obstinado corazón.

Daniel 5:20

Pero cuando su corazón se ensoberbeció y su espíritu se endureció en su orgullo, fue depuesto del trono de su reino, y despojado de su gloria.

Oseas 13:12

Atada está la maldad de Efraín, Su pecado, bien guardado.

Amós 3:10

No saben hacer lo recto, dice YHVH, Atesoran en sus palacios frutos de rapiña y de saqueo.

Romanos 1:18

Porque la ira de Dios está siendo manifestada desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que detienen con injusticia la verdad.

Romanos 11:25

Porque no quiero hermanos que ignoréis este misterio, para que no seáis arrogantes acerca de vosotros mismos: que un endurecimiento parcial ha ocurrido a Israel, hasta que entre la plenitud de los gentiles.

Romanos 9:22

¿Y qué, si Dios, queriendo mostrar la ira y hacer notorio su poder, soportó° con mucha paciencia vasos de ira preparados para destrucción,

2 Corintios 5:10

porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal del Mesías,° para que cada uno recoja lo que practicó estando en el cuerpo,° sea bueno° o malo.

Deuteronomio 2:30

Pero Sehón, rey de Hesbón, no consintió en dejarnos pasar por allí, porque YHVH tu Dios había endurecido su espíritu e hizo obstinado su corazón, a fin de entregarlo en tu mano, como se ve en este día.

Deuteronomio 32:34

¿No tengo esto recogido, Y sellado en mis tesoros?

2 Tesalonicenses 1:5

señal evidente del justo juicio de Dios, para que seáis tenidos por dignos del reino de Dios, por el cual también padecéis;

Hebreos 3:13

Antes bien, exhortaos los unos a los otros cada día, en tanto se dice: Hoy; para que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado.

Hebreos 3:15

en tanto se dice: Hoy, cuando escuchéis su voz, No endurezcáis vuestros corazones, como en la rebelión.°

Hebreos 4:7

de nuevo fija un día: Hoy, diciendo por medio de David, después de tanto tiempo, como queda dicho antes: Hoy, si oís su voz, No endurezcáis vuestros corazones°.

Santiago 5:3

vuestro oro y vuestra plata se ha enmohecido, y su moho testificará contra vosotros, y consumirá vuestras carnes como fuego. ¡Habéis atesorado° para los días del fin!°

Josué 11:20

Porque era de YHVH endurecer el corazón de ellos para que resistieran con guerra a Israel, a fin de dedicarlos al exterminio, sin que hubiera para ellos clemencia y llegaran así a ser desarraigados, tal como YHVH había ordenado a Moisés.°

2 Pedro 2:9

sabe el Señor rescatar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos bajo castigo hasta el día del juicio;

2 Pedro 3:7

Pero los cielos y la tierra de ahora quedan reservados° por la misma Palabra, guardados para el fuego en el día del juicio y de la perdición de los hombres impíos.

Judas 1:6

Y a los ángeles que no guardaron su estado original, sino que abandonaron su propia morada, los ha mantenido bajo oscuridad, en prisiones eternas hasta el juicio del gran día,

Apocalipsis 2:21

Y le he dado tiempo para que se arrepintiera, pero no quiere arrepentirse de sus fornicaciones.

Apocalipsis 6:17

Porque ha venido ya el gran día de la ira de ellos,° y ¿quién puede mantenerse en pie?°

1 Samuel 6:6

¿Por qué, pues, queréis endurecer vuestros corazones, como endurecieron su corazón los egipcios y Faraón? ¿Acaso cuando Él realizó maravillas ante ellos, no dejaron ir al pueblo de manera que éste partió?